Header

În Germania, este interzisă defavorizarea, insultarea, intimidarea, umilirea sau încălcarea demnității cetăţenilor din cauza însuşirilor pe care le au.

Legea interzice următoarele:

1. Discriminarea pe motive de origine. Nu contează din ce țară provin oamenii și unde au crescut ei.
2. Discriminarea pe criterii de sex. Nu se face diferenţa între bărbați, femei sau persoane, la care nu este clar definit, dacă sunt femei sau bărbați.
3. Discriminarea din cauza orientării sexuale, de exemplu, pentru că o persoană este un homosexual.
4. Discriminarea din cauza unui handicap mental sau fizic.
5. Discriminarea din cauza unei convingeri religioase sau de viziune asupra lumii – acest lucru este valabil pentru oamenii de orice religie și chiar și pentru cei fără nicio religie. 
6. Discriminarea din cauza vârstei - nu se face diferenţa între tineri sau bătrâni.

În cazul în care sunteți defavorizați de către alți oameni, hărțuiți, insultați sau dușmăniți, adresați-vă unui centru de consiliere din apropiere.

İnsanları belli niteliklerinden dolayı mağdur etmek, onlara hakaret etmek, onları korkutmak, aşağılamak veya onurlarını kırmak Almanya'da yasaktır.

Bu nitelikler şunlardır:

1. Hiç kimse kökeni nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. İnsanların hangi ülkeden geldiklerinin ve hangi ülkede büyüdüklerinin hiçbir önemi yoktur.
2. Hiç kimse cinsiyeti nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. Bu insanların erkek ya da kadın olmalarının ya da kadın veya erkek olduklarının tam olarak belli olmamasının bir önemi yoktur.
3. Hiç kimse cinsel yönelimi nedeniyle (örneğin homoseksüel olduğu için) ayrımcılığa uğrayamaz.
4. Hiç kimse zihinsel veya bedensel engelli olması nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz.
5. Hiç kimse dini inançları veya dünya görüşü nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. Bu her dinden insan ve dini olmayan insanlar için de geçerlidir.
6. Hiç kimse yaşı nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. İnsanların yaşlı veya genç olmalarının bu hususta bir önemi yoktur.

Başka insanlar tarafından mağdur ediliyor, taciz ediliyor veya düşman olarak görülüyorsanız yakınınızda bulunan bir danışma merkezine başvurun.