Suche

ENEnglish – Breast-feeding your baby

Sitting or lying

You can sit or lie down to breast-feed.

How to breast-feed

Breast-feed your baby as follows:

  • Put the baby’s belly against yours.
  • Bring the baby with its nose to your nipple height.
  • The baby opens its mouth and licks the nipple.
  • The nipple and a large part of the areola are in the baby’s mouth.
  • The baby’s lips are curled outwards. The baby sucks.

Signs that your baby is hungry

In the beginning, most babies feedabout every 2 hours, then about every 4 hours. However, every baby is different. Feed the baby when it asks for it.

If your baby is hungry, it can give you 1 or more of the following signals:

  • It moves its arms;
  • It moves its mouth and tongue;
  • It licks or sucks its hands;
  • It is agitated;
  • It cries. 

Healthy breast-milk

To produce healthy breast-milk for your baby:

  • Do not smoke
  • Do not drink alcohol;
  • Do not take drugs;
  • Do not take medicines without consulting a doctor.

 If you cannot breast-feed, there are other ways to bond with your baby. 

ARالعربية – الرضاعة الطبيعية لطفلك

وضع الجلوس أو الرقود

يمكنك الجلوس أو الرقود للقيام بالرضاعة الطبيعية.

كيفية الرضاعة الطبيعية

قومي بإرضاع طفلك كما يلي:

  • ضعي بطن الطفل في مقابل بطنك.
  • ضعي الطفل، بحيث تكون أنفه في مستوى الحلمة.
  • عندئذ يفتح الطفل فمه ويقوم بلعق الحلمة.
  • وتصبح الحلمة وجزء كبير من هالة الحلمة في فم الطفل.
  • تكون شفاه الطفل ملتفة للخارج. ويقوم الطفل بالمص.

يشير إلى أن الطفل جوعان

في البداية  يتم تغذية أغلب الأطفال كل ساعتين تقريبًا، ثم كل 4 ساعات تقريبًا. وعلى أية حالة فكل طفل يختلف عن الآخر. قومي بتغذية الطفل إذا ما طلب ذلك.

إذا كان طفلك جوعان، فيمكنه أن يشير إلى ذلك من خلال تقديم إشارة واحدة أو أكثر من الإشارات التالية:

  • يقوم بتحريك ذراعيه،
  • يقوم بتحريك فمه ولسانه،
  • يقوم بلعق أو مص إصبعه،
  • يكون منفعلًا،
  • ويبكي.

لبن الأم الصحي

لغرض إنتاج لبن الأم الصحي لطفلك:

  • لا تدخني
  • لا تشربي الكحول،
  • لا تتعاطي المخدرات،
  • لا تتناولي الأدوية بدون استشارة طبيب.

إذا تعذر عليك إرضاع طفلك طبيعيًا فهناك طرق أخرى للتعامل مع طفلك.