Header

Suche

Oft gesucht

2 SprachenUKПродовжте українською sync_alt RORomână chevron_right

Zweite Sprache

Zweite Sprache ausblenden
UKПродовжте українською – Люди з ВІЛ та СНІД – особливості з точки зору права

Жодної дискримінації

У Німеччині заборонено маргіналізувати інших людей. Не можна маргіналізувати також і людей з ВІЛ та СНІДом. Якщо Ви хворі на ВІЛ або СНІД і в результаті хтось дискримінує Вас, Ви можете отримати допомогу в антидискримінаційному кабінеті Німецької організації допомоги хворим на СНІД (Antidiskriminierungsstelle der Deutschen AIDS-Hilfe), наприклад:

  • Телефон: 030/ 69008767 (понеділок, вівторок і п’ятниця з 09:00 до 15:00)
  • Електронна пошта:

Інформування інших людей

Якщо у Вас самих ВІЛ чи СНІД, у Німеччині Ви маєте право вирішувати самі, кого Вам повідомити.

У будь-якому випадку Ви повинні розповісти всім своїм лікарям.

Завдяки цьому лікар може оцінити, чи пов’язана Ваша хвороба з ВІЛ-інфекцією і, таким чином, зможе краще лікувати Вас.

Якщо Ви приймаєте ліки від ВІЛ, Ваші лікарі повинні знати про це, щоб вони могли призначити Вам ліки від інших захворювань, які можна приймати разом із ліками від ВІЛ.

Лікарям принципово заборонено говорити кому-небудь, що у Ви хворі на ВІЛ, якщо Ви цього не хочете. Навіть службі зайнятості, імміграційним органам, роботодавцю, поліції, прокуратурі чи Вашій родині тощо.

266 privacy 01 0

ВІЛ і страхування

Якщо Ви маєте ВІЛ і оформлюєте страховку, і Вас запитують, які у Вас захворювання, Ви повинні говорити правду. Якщо Ви не повідомите правду, договір вважається недійсним. Тоді Ви не матимете права на страхові виплати і Вам не повернуть вже сплачені гроші.

Якщо Ви ВІЛ-інфіковані, Ви можете працювати в Німеччині як і будь-хто інший, наприклад, доглядати за хворими, літніми людьми, дітьми та молоддю або працювати у виробництві продуктів харчування тощо. Оскільки інфекція ВІЛ не передається через повсякденну роботу.

208 hiv geen transmissie hand schudden

Влаштування на роботу

На співбесіді роботодавець може поставити Вам запитання, важливі для роботи, яку Ви повинні виконувати. Якщо Ви навмисно дасте неправильні відповіді на ці запитання, пізніше роботодавець може звільнити Вас через це.

Ви не повинні повідомляти своєму роботодавцю, що у Вас ВІЛ, якщо це не важливо для Вашої роботи. Якщо Ви сказали своєму начальнику, що у Вас ВІЛ, він не має права розповісти Вашим колегам, якщо Ви цього не хочете.

Вам також не потрібно здавати аналіз на ВІЛ, якщо Ви цього не хочете. Це також стосується випадків, коли роботодавець каже, що Ви повинні це зробити.

Якщо у Вас ВІЛ і Ви проходите лікування, яке призначив Вам лікар, Ви хворієте не частіше, ніж люди без ВІЛ.

Звільнення

Якщо Вас звільняють через ВІЛ, Ви можете захистити себе і звернутися до адвоката. У Німеччині заборонено звільняти когось лише через те, що людина хвора на ВІЛ.

RORomână – Persoanele care trăiesc cu HIV și SIDA - particularități juridice

Fără discriminare

În Germania, este interzisă excluderea unor persoane – nici cele cu HIV și SIDA nu au voie să fie excluse. Dacă aveți HIV sau SIDA și cineva vă discriminează, puteți cere ajutor, de exemplu, la serviciul de anti-discriminare al Deutsche AIDS-Hilfe:

Informați alte persoane

Dacă aveți HIV sau SIDA, în Germania aveți dreptul de a decide singur pe cine informați despre asta.

 Ar trebui să-l informaţi în orice caz pe medic.

  • în acest fel, medicul poate stabili dacă boala pe care o aveți are ceva de-a face cu infecțiaHIV și astfel o poate trata mai bine.
  • dacă luați medicamente împotriva HIV, medicii trebuie să fie la curent cu acest lucru, astfel încât sa vă poată da pentru tratarea altor boli, medicamente care se potrivesc cu medicamentele împotriva HIV.

Medicul nu are voie să informeze pe nimeni că aveți HIV, dacă nu vreți asta. Nu va fi informată nicio instituţie, cum ar fi inspectoratul pentru muncă, oficiul pentru străini, poliția, parchetul, angajatorul şi nici familia.

266 privacy 01 0

HIV și asigurările

Dacă aveți HIV și intenționați să încheiați o poliță de asigurare, unde sunteți întrebat ce boli aveți, trebuie să spuneți adevărul. Dacă mințiți, contractul nu este valabil. Atunci nu aveți nici un drept la prestațiile asigurării, iar banii pe care i-ați plătit deja, nu îi mai primiți înapoi.

Dacă sunteți HIV pozitiv, puteți lucra, la fel ca și orice altă persoană din Germania, practic oriunde, de exemplu, și în domeniul sănătații, îngrijirii persoanelor în vârstă, îngrijirea copiiilor și a tinerilor, precum și în prelucrarea produselor alimentare, etc.

Aceasta, pentru că HIV nu se poate transmite în mod normal la locul de muncă.

208 hiv geen transmissie hand schudden

Aplicația pentru un loc de muncă

Angajatorul are voie să vă pună în cadrul interviului întrebări care sunt importante pentru munca pe care o veți desfășura dumneavoastră. Dacă la aceste întrebări ați răspuns în mod intenționat fals, angajatorul vă poate desface mai târziu contractul de muncă.

Însă, nu trebuie să spuneți că aveți HIV, dacă acest lucru nu este important pentru muncă. Dacă i-ați spus sefei sau șefului dumneavoastră că aveți HIV, aceștia nu au voie să spună asta colegilor, dacă dumneavoastră nu doriți.

Nu trebuie să faceți un test de HIV, dacă nu doriți asta. Acest lucru este valabil și în cazul în care angajatorul spune că trebuie sa faceți asta.

Dacă aveți HIV si boala este bine tratată de către un medic, nu sunteți, de regulă, mai des bolnavi ca oamenii fără HIV.

Desfacerea contractului de muncă

Dacă vi se desface contractul de muncă pentru că aveți HIV, puteti să vă apărați mergând la un avocat. În Germania este interzisă concedierea unui angajat pentru că are HIV.