Evlat edinmek demek, sizin öz çocuğunuz olmayan bir çocuğu, hukuken kendi çocuğunuz yapmanızdır. Evlat edinen ebeveynler bu durumda çocuğun yasal ebeveynleri olurlar. Bir çocuğu evlat edindiğiniz andan itibaren çocuğun biyolojik (öz) ailesiyle olan hukuki bağları geçersiz sayılır.
Aşağıdaki niteliklere sahip çocukları Almanya’da evlat edinmeniz temel olarak mümkündür:
- Sizinle akraba olan bir çocuk
- Tanımadığınız ve sizinle akraba olmayan bir çocuk
- Başka bir ülkeden gelen bir çocuk
Eşinizin çocuğunu da evlat edinebilirsiniz.
Almanya’da bir çocuğu evlat edinebilmek için evlat edinen anne-baba ile çocuğun biyolojik (öz) anne babasının onayı gerekir.
Bir çocuğu evlat edindiğinizde onu temelli olarak evlat edinmiş olursunuz. Bu da şu anlama gelir: Çeşitli sorunlar yaşadığınızda ya da çocuğun gelişimi sizin beklediğinizden farklı bir seyir izlediğinde dahi çocuğu geri veremezsiniz.
Almanya’da eşcinsel çiftler de belli koşullar altında evlat edinebilirler.
Adopția este procedeul prin care deveniți părintele legal al unui copil, care inițial nu este al dumneavoastră. Părinții adoptivi sunt din punct de vedere legal părinții copilului. Din momentul în care adoptați un copil, toate raporturile juridice ale copilului cu familia sa biologică (= naturală) nu mai sunt valabile.
În Germania puteți adopta un copil
- înrudit cu dumneavoastră,
- pe care nu îl cunoașteți și care nu este înrudit cu dumneavoastră,
- din altă țară.
Puteți să adoptați şi copilul partenerului.
Pentru ca un copil să poată fi adoptat în Germania, trebuie să fie de acord atât părinții adoptivi, cât și părinții biologici (= naturali) ai copilului.
Dacă adoptați un copil, aceasta este pentru totdeauna. Asta înseamnă că, nu vă puteți da copilul înapoi, în cazul în care există probleme sau dacă copilul se dezvolta diferit decât vi-ați imaginat.
În Germania, cuplurile de homosexuali pot deasemenea adopta copii, în anumite condiții.