Suche

TRTürkçe – Evlat edinme

Evlat edinmek demek, sizin öz çocuğunuz olmayan bir çocuğu, hukuken kendi çocuğunuz yapmanızdır. Evlat edinen ebeveynler bu durumda çocuğun yasal ebeveynleri olurlar. Bir çocuğu evlat edindiğiniz andan itibaren çocuğun biyolojik (öz) ailesiyle olan hukuki bağları geçersiz sayılır.

Aşağıdaki niteliklere sahip çocukları Almanya’da evlat edinmeniz temel olarak mümkündür:

  • Sizinle akraba olan bir çocuk
  • Tanımadığınız ve sizinle akraba olmayan bir çocuk
  • Başka bir ülkeden gelen bir çocuk

Eşinizin çocuğunu da evlat edinebilirsiniz.

Adoption

Almanya’da bir çocuğu evlat edinebilmek için evlat edinen anne-baba ile çocuğun biyolojik (öz) anne babasının onayı gerekir.

Bir çocuğu evlat edindiğinizde onu temelli olarak evlat edinmiş olursunuz. Bu da şu anlama gelir: Çeşitli sorunlar yaşadığınızda ya da çocuğun gelişimi sizin beklediğinizden farklı bir seyir izlediğinde dahi çocuğu geri veremezsiniz.

Almanya’da eşcinsel çiftler de belli koşullar altında evlat edinebilirler.

Homosexual parents
FRFrançais – Adoption

Une adoption signifie qu’un enfant qui n’est pas votre enfant biologique devient votre enfant devant la loi. Les parents adoptifs sont alors légalement les parents de cet enfant. Au moment où vous adoptez un enfant, toutes les relations légales de l’enfant avec sa famille biologique deviennent non valides.

En Allemagne, vous pouvez adopter un enfant  

  • avec lequel vous avez déjà des liens de parenté,
  • que vous ne connaissez pas et auquel vous n’êtes pas apparenté,
  • qui provient d’un autre pays.

Vous pouvez aussi adopter l’enfant de votre partenaire (homme ou femme).

Adoption

Pour pouvoir adopter un enfant, il faut que les parents adoptifs et les parents biologiques soient tous d’accord.

Si vous adoptez un enfant, c’est pour toujours ! Vous ne pouvez donc pas rendre l’enfant s’il y a des problèmes ou s’il ne se développe pas comme vous l’aviez pensé.

Dans certaines conditions, les couples homosexuels peuvent aussi adopter des enfants en Allemagne.

Homosexual parents