Evlat edinmek demek, sizin öz çocuğunuz olmayan bir çocuğu, hukuken kendi çocuğunuz yapmanızdır. Evlat edinen ebeveynler bu durumda çocuğun yasal ebeveynleri olurlar. Bir çocuğu evlat edindiğiniz andan itibaren çocuğun biyolojik (öz) ailesiyle olan hukuki bağları geçersiz sayılır.
Aşağıdaki niteliklere sahip çocukları Almanya’da evlat edinmeniz temel olarak mümkündür:
- Sizinle akraba olan bir çocuk
- Tanımadığınız ve sizinle akraba olmayan bir çocuk
- Başka bir ülkeden gelen bir çocuk
Eşinizin çocuğunu da evlat edinebilirsiniz.
Almanya’da bir çocuğu evlat edinebilmek için evlat edinen anne-baba ile çocuğun biyolojik (öz) anne babasının onayı gerekir.
Bir çocuğu evlat edindiğinizde onu temelli olarak evlat edinmiş olursunuz. Bu da şu anlama gelir: Çeşitli sorunlar yaşadığınızda ya da çocuğun gelişimi sizin beklediğinizden farklı bir seyir izlediğinde dahi çocuğu geri veremezsiniz.
Almanya’da eşcinsel çiftler de belli koşullar altında evlat edinebilirler.
Осиновяване означава, че ставате законен родител на чуждо дете. Осиновителите стават законни родители на детето. След осиновяването всички законни връзки на детето с неговото биологично (= рождено) семейство се прекратяват.
По принцип в Германия имате право да осиновите дете,
- с което имате роднински връзки,
- което не познавате и което не Ви е роднина,
- което произхожда от друга държава.
Вие можете да осиновите детето на Вашата партньорка или на Вашия партньор.
За да бъде осиновено дете в Германия, е необходимо е съгласието на осиновителите и биологичните (=рождените) родители на детето.
Дете се осиновява завинаги. Това означава, че ако се появят проблеми или детето не се развива както сте си го представяли, Вие не може да върнете детето.
В Германия е възможно при определени условия деца да бъдат осиновени и от хомосексуални двойки.