Header

En Alemania, todas las personas tienen por principio el derecho a decidir por sí mismas,

•  con quién quieren estar / tener una relación íntima,
•  con quién y con qué frecuencia tienen sexo,
•  si quieren casarse,
•  con quién quieren casarse y
•  si quieren vivir con su pareja sin casarse.

Nadie puede verse obligado/a,

• a estar con alguien / tener una relación íntima con alguien, si él/ella no quiere,
• a tener sexo con alguien, si él/ella no quiere,
• a casarse con alguien, si él/ella no quiere.

Esto es aplicable a todas las personas que se encuentran en Alemania,

• sin importar de qué país son,
• sin importar si es hombre o mujer,
• sin importar qué religión tienen,
• sin importar el color de su piel,
• sin importar si las mujeres quieren estar con hombres, o los hombres con mujeres (heterosexuales),
• sin importar si las mujeres quieren estar con mujeres, o los hombres con hombres (homosexuales).

В принципе в Германии все обладают правом самостоятельного принятия решения относительно того,

• с кем они хотят быть вместе / поддерживать интимные отношения,
• с кем и как часто они хотят иметь секс,
• хотят ли они вступать с брак,
• с кем им заключать брак, и
• хотят ли они жить вместе, не вступая в брак.

Никого нельзя заставить

• быть с кем-либо вместе / поддерживать интимные отношения, если она или он того не желает,
• иметь с кем-либо секс, если она или он того не желает,
• жениться на ком-либо или выйти замуж за кого-либо, если он или она того не желает.

Придерживаться этого должны в Германии исключительно все,

• независимо от того, из какой страны данный человек родом,
• независимо от того, идёт ли речь о женщине или мужчине,
• независимо от того, какая религия ими исповедуется,
• независимо от того, какого цвета их кожа,
• независимо от того, хотят ли быть вместе женщина с мужчиной или мужчина с женщиной (гетеросексуальность);
• независимо от того, хотят ли быть вместе женщина с женщиной или мужчина с мужчиной (гомосексуальность).