Suche

ENEnglish – Symptoms of pregnancy

Body

During pregnancy your body changes a lot. You experience the following changes:

You may have one or more of the following discomforts, which are normal:

  • nausea;
  • tiredness;
  • constipation (not being able to defecate);
  • swollen and painful breasts;
  • having to go to the bathroom (toilet) frequently;
  • infected gums.

 Later in your pregnancy, you may get other discomforts: 

  • stretch marks on your belly; 
  • painful/swollen legs and feet; 
  • backpain.

Emotions

Your emotions and moods can change very quickly. For example, you may be happy one moment and feel sad or anxious the next. 

Nausea

  • Have a light breakfast;
  • Eat several small portions of food during the day;
  • Drink enough water during the day;
  • Go to a doctor if you have to vomit more than 3 times a day.

It can also help to:

  • Eat something small before you get out of bed and when you go to bed; 
  • Drink some milk or ginger tea.

Tiredness

  • Rest a lot;
  • Go to a doctor to check if you have enough iron in your blood.

Constipation

  • Drink a lot of water;
  • Drink fresh orange juice;
  • Eat whole-wheat bread;
  • Stay active.

Infected gums

  • Brush your teeth 3 times a day;
  • Go to a dentist if the infection remains. 

Stretch marks

Put a hydrating cream or oil on your belly to care for your skin.

Painful/swollen legs and feet

Raise your legs up high when sitting down.

Back pain

  • Sit straight;
  • Bend your knees when lifting heavy objects;
  • Do not wear high heels;
  • Take light exercise, for example: walking, swimming or cycling.

After delivery

After delivery, your body may remain a bit different from what it was before your pregnancy. For example: difference in weight, changed shape of belly and breasts. 

ARالعربية – أعراض الحمل

الجسم

أثناء الحمل فإنه تطرأ الكثير من التغييرات على جسمك. وسوف تشعرين بالتغيرات التالية:

سوف تعانين أحد الاضطرابات التالية أو أكثر منها، الأمر الذي يعد طبيعيًا:

  • الغثيان،
  • الإرهاق،
  • انقباض الأمعاء (عدم القدرة على التبرز)،
  • التورم والشعور بالألم في الثديين،
  • الشعور بالحاجة للذهاب إلى الحمام (المرحاض) باستمرار،
  • التهاب اللثة.

وربما تشعرين باضطرابات أخرى في وقت متأخر من فترة الحمل:

  • علامات تشقق على بطنك،
  • تورم/مؤلم في الرجلين والقدمين،
  • ألم في الظهر.

العواطف

عواطفك وأحوالك المزاجية يمكن أن تتغير بسرعة كبيرة. على سبيل المثال قد تكوني سعيدة لحظة ثم تتغيري لتصبحي حزينة أو مضطربة لاحقًا.

الغثيان

  • تحصلين على إفطار خفيف،
  • تناول كميات قليلة ومتعددة من الطعام أثناء اليوم،
  • شرب كمية كافية من الماء أثناء اليوم،
  • اذهبي إلى الطبيب إذا ما اضطررتي للتقيؤ أكثر من 3 مرات في اليوم.

وقد يساعد أيضًا في:

  • تناول شيء ما صغير قبل القيام من السرير وعندما تذهبين إلى السرير،
  • شرب بعض اللبن أو شاي بالزنجبيل.

الإرهاق

  • الراحة لفترة طويلة،
  • اذهبي إلى الطبيب للتحقق ما إذا كان لديك قدر كاف من الحديد في دمك.

انقباض الأمعاء

  • شرب كمية كبيرة من الماء،
  • شرب عصير برتقال منعش،
  • تناول خبز الحبة الكاملة،
  • المحافظة على النشاط.

التهاب اللثة

  • اغسلي أسنانك 3 مرات في اليوم،
  • اذهبي إلى طبيب الأسنان إذا ما استمر الالتهاب.

علامات الشد

استخدمي كريم مائي أو زيت على بطنك للعناية ببشرتك.

تورم/مؤلم في الرجلين والقدمين

ارفعي قدميك عاليًا عند الجلوس.

ألم في الظهر

  • اجلسي في وضع مستقيم;
  • قومي ببسط ركبتيك عند رفع أشياء ثقيلة،
  • لا ترتدي أحذية بكعوب عالية،
  • قومي بممارسة تدريبات خفيفة، مثلًا: المشي أو السباحة أو الدوران.

ما بعد الولادة

بعدالولادة، يمكن أن يظل جسمك مختلفًا عن وقت ما قبل الحمل. على سبيل المثال: الاختلاف في الوزن وتغير شكل النهدين و البطن