Suche

ENEnglish – Bonding with your baby

Mother-child relationship

The relationship between mother and child grows naturally during pregnancy.

Mother and baby spontaneously react to each other’s signals. Each day the mother understands better what the baby needs. For example: why the baby cries or when the baby is hungry.

Breast-feeding helps to strengthen the ties between mother and child. However, mothers who do not breast-feed also naturally bond very easily with their baby. 

Father-child relationship

For fathers, it can be more difficult to create such a strong bond. But fathers, too, can strengthen their relationship with their child. They can, for example:

These moments of closeness are important to father and child. It also means that the mother can rest from time to time.

Talking

Becoming a parent is a learning process. Talk to your family, friends, other parents and your doctor or midwife. They can help you and give advice. Also talk with your partner about what you both need and want.

TRTürkçe – Bebeğinizle bağ kurma

Anne ve çocuk ilişkisi

Doğum esnasında anne ve çocuk arasında doğal bir ilişki oluşur.

Anne ve bebek kendiliğinden birbirlerinin işaretlerine tepki verirler. Gün geçtikçe anne bebeğinin neye ihtiyaç duyduğunu daha iyi anlar. Örneğin; neden ağladığı ya da ne zaman acıktığı.

Emzirme anne ve çocuk arasındaki bağın güçlenmesine yardımcı olur. Buna rağmen bebeğini emzirmeyen anneler de çok kolay bir şekilde bebeğiyle arasında doğal bir bağ kurar.

Baba ve çocuk ilişkisi

Babalar için böyle güçlü bir bağ kurmak daha zor gerçekleşebilir. Fakat babalar da çocuklarıyla ilişkilerini güçlendirebilirler. Örneğin:

Bu yakınlık kurulan anlar baba ve çocuk için önemlidir. Ayrıca annenin zaman zaman dinlenebileceği anlamına gelir.

Konuşma

Ebeveyn olmak bir öğrenme sürecidir. Ailenizle, arkadaşlarınızla, diğer ebeveynlerle ve doktorunuzla ya da ebenizle konuşun. Size yardım edip tavsiyede bulunabilirler. Neye ihtiyaç duyduğunuz ve istediğiniz hakkında partnerinizle de konuşun.