Suche

ENEnglish – Bonding with your baby

Mother-child relationship

The relationship between mother and child grows naturally during pregnancy.

Mother and baby spontaneously react to each other’s signals. Each day the mother understands better what the baby needs. For example: why the baby cries or when the baby is hungry.

Breast-feeding helps to strengthen the ties between mother and child. However, mothers who do not breast-feed also naturally bond very easily with their baby. 

Father-child relationship

For fathers, it can be more difficult to create such a strong bond. But fathers, too, can strengthen their relationship with their child. They can, for example:

These moments of closeness are important to father and child. It also means that the mother can rest from time to time.

Talking

Becoming a parent is a learning process. Talk to your family, friends, other parents and your doctor or midwife. They can help you and give advice. Also talk with your partner about what you both need and want.

BGБългарски – Близка връзка с вашето дете

Връзка майка-дете

Връзката между майката и детето се развива естествено по време на бременността.

Майката и детето реагират спонтанно на сигналите един на друг. С всеки изминал ден майката разбира по-добре от какво се нуждае детето й. Например: защо детето плаче или кога детето е гладно.

Кърменето спомага за засилване на връзките между майката и детето. Въпреки това, майки, които не кърмят, също изграждат много лесно естествена и близка връзка с детето си.

Връзка баща-дете

При бащите може да е по-трудно да се създаде такава силна връзка. Но бащите също могат да заздравят връзката си с детето. Те могат например:

Тези моменти на близост са важни за бащата и детето. Това също означава, че майката може да почива от време на време.

Разговор

Да станеш родител е процес на учене. Разговаряйте с вашето семейство, приятели, други родители и вашия лекар или акушерка. Те могат да ви помогнат и да ви дадат съвет. Също така разговаряйте и с вашия партньор за това, което и двамата желаете и от което имате нужда.