UKПродовжте українською – Вибір партнера
У Німеччині, відповідно до закону, кожен має право вирішувати самостійно
- з ким він/вона хоче бути разом / мати інтимні стосунки,
- з ким і як часто займатися сексом,
- чи хоче параодружуватися,
- з ким одружитися і
- чи хоче пара жити разом, не одружуючись.
Нікого не можна примушувати
- бути з кимось разом/мати інтимні стосунки, якщо людина цього не хоче,
- займатися сексом з кимось, якщо людина цього не хоче,
- одружитися з кимось, якщо людина цього не хоче.
Це стосується усіх людей у Німеччині,
- незалежно від того, з якої країни вони походять,
- незалежно від того, жінка це чи чоловік,
- незалежно від того, яка у них релігія,
- незалежно від того, який у них колір шкіри,
- чи хочуть жінки бути з чоловіками чи чоловіки з жінками (гетеросексуали),
чи хочуть жінки бути з жінками чи чоловіки з чоловіками (гомосексуали).
Де можна отримати допомогу, якщо порушуються Ваші права?
Якщо хтось проти Вашої волі хоче
- бути з Вами/мати з Вами інтимні стосунки,
- одружитися з Вами,
- займатися з Вами сексом або
- хтось займався з Вами сексом проти Вашої волі,
тоді Ви можете
- звернутися в поліцію і подати заяву на цю людину.
- Ви також завжди можете звернутися до консультаційного центру. Там Ви можете отримати допомогу, не називаючи свого імені.
Захист дітей та молоді
Існують спеціальні закони для захисту дітей та молоді.
SQShqip – Zgjedhja e partnerit
Parimisht, të gjithë njerëzit në Gjermani kanë të drejtë, që të vendosin vetë
- me kë do të jenë së bashku/të kenë një marrëdhënie intime,
- me kë dhe sa shpesh do të kryejnë marrëdhënieseksuale,
- nëse do të martohen,
- me kë do të martohen dhe
- nëse do të bashkëjetojnë, pa u martuar.
Askush nuk duhet të detyrohet,
- të jetë së bashku me dikë/të ketë një marrëdhënie intime, nëse ajo ose ai nuk dëshiron,
- të kryej marrëdhënie seksuale me dikë, nëse ajo ose ai nuk dëshiron,
- të martohet me dikë, nëse ajo ose ai nuk dëshiron.
Kjo vlen për të gjithë njerëzit në Gjermani,
- pavarsisht, prej cilit shtet ata vijnë,
- pavarsisht, nëse janë gra apo burra,
- pavarsisht, çfarë feje kanë,
- pavarsisht, çfarë ngjyre lëkure kanë,
- pavarsisht, nëse femrat me meshkujt ose meshkujt me femrat dëshirojnë të jenë bashkë (heteroseksual).
- pavarsisht, nëse femrat me femrat ose meshkujt me meshkujt dëshirojnë të jenë bashkë (homoseksual).
Ku mund të merrni ndihmë, nëse të drejtat tuaja janë shkelur?
Nëse dikush do, kundër vullnetit tuaj,
- të jetë me ju/ të ketë një marrëdhënie intime me ju,
- të martohet me ju,
- të kryej marrëdhënie seksuale me ju, ose
- nëse dikush ka kryer marrëdhënie seksuale me ju, kundër vullnetit tuaj,
atëhere ju mund
- të shkoni në polici dhe të denonconi këtë person.
- Përveç kësaj, ju po ashtu mund të shkoni në çdo kohë në një agjensi konsultimi. Këtu ju mund – pa treguar emrin tuaj – të merrni ndihmë.
Mbrojtje për fëmijët dhe adoleshentët
Për mbrojtjen e fëmijëve dhe adoleshentëve ka ligje të veçanta.