UKПродовжте українською – Вибір партнера

У Німеччині, відповідно до закону, кожен має право вирішувати самостійно

  • з ким він/вона хоче бути разом / мати інтимні стосунки,
  • з ким і як часто займатися сексом,
  • чи хоче параодружуватися,
  • з ким одружитися і
  • чи хоче пара жити разом, не одружуючись.

Нікого не можна примушувати

  • бути з кимось разом/мати інтимні стосунки, якщо людина цього не хоче,
  • займатися сексом з кимось, якщо людина цього не хоче,
  • одружитися з кимось, якщо людина цього не хоче.

Це стосується усіх людей у Німеччині,

  • незалежно від того, з якої країни вони походять,
  • незалежно від того, жінка це чи чоловік,
  • незалежно від того, яка у них релігія,
  • незалежно від того, який у них колір шкіри,
  • чи хочуть жінки бути з чоловіками чи чоловіки з жінками (гетеросексуали),

чи хочуть жінки бути з жінками чи чоловіки з чоловіками (гомосексуали).

Partner choice

Де можна отримати допомогу, якщо порушуються Ваші права?

Якщо хтось проти Вашої волі хоче

  • бути з Вами/мати з Вами інтимні стосунки,
  • одружитися з Вами,
  • займатися з Вами сексом або
  • хтось займався з Вами сексом проти Вашої волі,

тоді Ви можете

  1. звернутися в поліцію і подати заяву на цю людину.
  2. Ви також завжди можете звернутися до консультаційного центру. Там Ви можете отримати допомогу, не називаючи свого імені.

Захист дітей та молоді

Існують спеціальні закони для захисту дітей та молоді.

TRTürkçe – Partner Seçimi

Almanya’da temel olarak tüm insanlar, aşağıdaki konularda kendi kararlarını kendileri verme hakkına sahiptirler:

  • Kiminle beraber olmak/özel bir ilişkiye girmek istediğiniz
  • Kiminle ve hangi sıklıkta seks yapmak istediğiniz
  • Evlenmek[A3]  isteyip istemediğiniz
  • Kiminle evlenmek istediğiniz ve
  • Evlenmeden de birlikte yaşamak isteyip istemediğiniz

Hiç kimsenin zorlanamayacağı durumlar:

  • Bir kişi istemediği sürece hiç kimseyle birlikte olmaya/özel bir ilişki kurmaya zorlanamaz.
  • Bir kişi istemediği sürece biriyle seks yapmaya zorlanamaz.
  • Bir kişi istemediğini sürece biriyle evlenmeye zorlanamaz.

Bunlar Almanya’da yaşayan tüm insanlar için geçerlidir:

  • Hangi ülkeden gelirseniz gelin,
  • ister kadın ister erkek olun,
  • hangi dini inanca sahip olursanız olun,
  • ten renginiz ne olursa olsun,
  • ister kadınlar erkeklerle ya da erkekler kadınlarla birlikte olmak istesin (heteroseksüel).
  • ister kadınlar kadınlarla ya da erkekler erkeklerle birlikte olmak istesin (homoseksüel).
Partner choice

Hakkınız ihlal edildiğinde nereden yardım alabilirsiniz?

Siz istemediğiniz halde birileri

  • sizinle birlikte olmak /özel bir ilişkiye girmek mi istiyor,
  • sizinle evlenmek mi istiyor,
  • sizinle seks yapmak mı istiyor veya
  • siz istemediğiniz halde sizinle seks mi yaptı?

O zaman siz

  1. polise giderek bu kişi hakkında şikayette bulunabilirsiniz.
  2. ayrıca her daim bir danışma merkezine gidebilirsiniz. Danışma merkezinde adınızı söylemeden yardım alabilirsiniz.

Çocuk ve gençlerin korunması

Çocuk ve gençleri korumak için özel kanunlar vardır.