UKПродовжте українською – Вибір партнера
У Німеччині, відповідно до закону, кожен має право вирішувати самостійно
- з ким він/вона хоче бути разом / мати інтимні стосунки,
- з ким і як часто займатися сексом,
- чи хоче параодружуватися,
- з ким одружитися і
- чи хоче пара жити разом, не одружуючись.
Нікого не можна примушувати
- бути з кимось разом/мати інтимні стосунки, якщо людина цього не хоче,
- займатися сексом з кимось, якщо людина цього не хоче,
- одружитися з кимось, якщо людина цього не хоче.
Це стосується усіх людей у Німеччині,
- незалежно від того, з якої країни вони походять,
- незалежно від того, жінка це чи чоловік,
- незалежно від того, яка у них релігія,
- незалежно від того, який у них колір шкіри,
- чи хочуть жінки бути з чоловіками чи чоловіки з жінками (гетеросексуали),
чи хочуть жінки бути з жінками чи чоловіки з чоловіками (гомосексуали).
Де можна отримати допомогу, якщо порушуються Ваші права?
Якщо хтось проти Вашої волі хоче
- бути з Вами/мати з Вами інтимні стосунки,
- одружитися з Вами,
- займатися з Вами сексом або
- хтось займався з Вами сексом проти Вашої волі,
тоді Ви можете
- звернутися в поліцію і подати заяву на цю людину.
- Ви також завжди можете звернутися до консультаційного центру. Там Ви можете отримати допомогу, не називаючи свого імені.
Захист дітей та молоді
Існують спеціальні закони для захисту дітей та молоді.
BGБългарски – Избор на партньор
В Германия всеки човек има право сам да решава
- с кого иска да бъде в интимни отношения,
- с кого и колко често да прави сeкс,
- дали иска да сключи брак,
- с кого иска да сключи брак или
- дали иска да живее с партньор без брак.
Никой не може да бъде принуждаван
- да има интимни отношения с някого, ако не го желае,
- да прави секс с някого, ако другата страна не го желае,
- да сключи брак, ако не е съгласен.
Това важи за всички хора в Германия,
- независимо от коя страна произхождат,
- независимо дали са жени или мъже,
- независимо каква религия изповядват,
- независимо от цвета на кожата им,
- независимо дали жени искат да бъдат с мъже или мъже с жени (хетеросексуалност),
- независимо дали жени искат да бъдат с жени или мъже с мъже (хoмосексуалност).
Къде може да получите помощ, ако са нарушени правата Ви?
Ако някой иска против волята Ви
- да има интимни отношения с Вас,
- да сключи брак с Вас,
- да прави секс с Вас или,
- ако някой е упражнил над Вас сексуално насилие,
тогава може
- да отидете в полицията и да подадете жалба, като
- освен това може да отидете в съответната приемна. Тук може да получите помощ, без да се налага да съобщавате името си.
Закрила на децата и младежите
За закрилата на децата и младежите има специални закони.