Suche

TRTürkçe – Evlilik

Evlilik, iki insanın kurduğu bir resmi birlikteliktir. Kanun tarafından tanınması için bir evliliğin belirli koşulları sağlaması gerekir.
Bazı kişiler aşk evliliği yaparlar. Diğerleri pratik veya maddi nedenlerle evlenirler, örneğin: Finansal avantaj, güç, statü, çocuk sahibi olmak. Bir evlilik, iki kişinin evlenmek istemesiyle veya görücü usulüyle meydana gelebiilir. 
Evlenmekle her iki kişi de yükümlülük altına girer. 

241 huwelijk hetero

Ayarlanmış evlilik

Ayarlanmış bir evlilikte, ebeveynler veya diğer aile üyeleri çocuklarının veya genç akrabalarının evlenecekleri kişiyi seçerler. Hem kadın hem de erkek evlendirilebilir.
Gençler sıklıkla, evlenmeyi istediklerine veya istemediklerine karar verebilirler, ancak bu her zaman bu şekilde gerçekleşmez. Avrupa’daki kanuna göre evlenmek istemediğiniz bir kişiyle evlendirilemezsiniz. Baskı altında evlilikkanunen yasaktır. Herkes bir partner seçme hakkına sahiptir. Sizin için seçilmiş olan partnerle evlenmek istemiyorsanız, güvendiğiniz biriyle bu konu hakkında konuşun veya profesyonel yardım alın.

Karışık evlilik ve evlilik göçü

Karışık bir evlilik, farklı bir kültür, etnik veya dini alt yapıya sahip 2 kişinin arasındaki evliliktir.

Evlilik göçü, partnerlerden birinin diğerinin yaşadığı ülkeye yerleşmesi anlamına gelmektedir.

Birçok Avrupa ülkesinde, homoseksüel bir ilişki (aynı cinsiyet) içerisinde olan kişiler de evlenebilir.

Same sex marriage
RUРусский – Брак

Брак - это официальный союз двух лиц. Брак считается законным, если при его заключении были соблюдены определенные условия.

Некоторые люди женятся по любви. Другие могут вступить в брак из практических или материальных соображений, например, чтобы получить финансовые преимущества, власть, статус или обзавестись детьми. Брак может быть договорным или заключаться по желанию обоих партнёров.

Брак требует от обоих выполнения определённых обязательств.

241 huwelijk hetero

Договорный брак

При договорном браке родители или родственники выбирают жениха/невесту для своего ребёнка или младшего из родственников. В брак могут вступать как мужчины, так и женщины.

Часто молодые люди сами решают, будут ли они вступать в брак, однако так бывает не всегда. Согласно законодательству Европы брак возможен только по обоюдному согласию. Принудительные браки являются незаконными. Каждый человек имеет право на выборпартнёрши/партнёра. Если вы не хотите вступать в брак с партнёром, которого для вас подобрали другие, поговорите с тем, кому вы доверяете, или к специалисту.

Смешанные браки и браки с мигрантами

Смешанный брак — это брак между двумя людьми с разными культурными, этническими или религиозными традициями.

Брак с мигрантом - это значит, что один из партнёров/партнёрш переезжает в страну, в которой живёт другая партнёрша/другой партнёр.

Во многих европейских стран люди, находящихся в гомосексуальныхотношениях (однополых) также имеют право заключить брак

Same sex marriage