SQShqip – Adoptimi

Adoptim do të thotë, që ju birësoni ligjërisht një fëmijë, i cili nuk është fëmija juaj. Pas kësaj, prindërit adoptues janë nga ana ligjore prindërit e fëmijës. Që nga momenti, në të cilin ju adoptoni një fëmijë, të gjitha marrëdhëniet ligjore të fëmijës, me familjen e tij biologjike (= natyrore), janë të pavlefshme. 

Parimisht ju mund të adoptoni një fëmijë në Gjermani

  • i cili është i afërmi juaj,
  • të cilin ju nuk e njihni dhe i cili nuk është i afërmi juaj,
  • i cili vjen nga një vend tjetër.

Ju mund të adoptoni edhe fëmijën e partneres apo partnerit tuaj.

Adoption

Që një fëmijë në Gjermani të mund të adoptohet, për këtë duhet të jenë dakort prindërit adoptues dhe prindërit biologjik (= natyral) të fëmijës.

Kur ju adoptoni një fëmijë, kjo është përgjithmonë. Kjo do të thotë, që ju nuk mund ta ktheni fëmijën, në rast se ekziston ndonjë problem ose nëse fëmija do të zhvillohet ndryshe, nga çka keni përfytyruar ju.

Nën kushte të caktuara, edhe çiftethomoseksuale mund të adoptojnë fëmijë në Gjermani.

Homosexual parents
RORomână – Adopția

Adopția este procedeul prin care deveniți părintele legal al unui copil, care inițial nu este al dumneavoastră. Părinții adoptivi sunt din punct de vedere legal părinții copilului. Din momentul în care adoptați un copil, toate raporturile juridice ale copilului cu familia sa biologică (= naturală) nu mai sunt valabile.

În Germania puteți adopta un copil

  • înrudit cu dumneavoastră,
  • pe care nu îl cunoașteți și care nu este înrudit cu dumneavoastră,
  • din altă țară.

Puteți să adoptați şi copilul partenerului.

Adoption

Pentru ca un copil să poată fi adoptat în Germania, trebuie să fie de acord atât părinții adoptivi, cât și părinții biologici (= naturali) ai copilului.

Dacă adoptați un copil, aceasta este pentru totdeauna. Asta înseamnă că, nu vă puteți da copilul înapoi, în cazul în care există probleme sau dacă copilul se dezvolta diferit decât vi-ați imaginat.

În Germania, cuplurile de homosexuali pot deasemenea adopta copii, în anumite condiții.

Homosexual parents