SQShqip – Adoptimi

Adoptim do të thotë, që ju birësoni ligjërisht një fëmijë, i cili nuk është fëmija juaj. Pas kësaj, prindërit adoptues janë nga ana ligjore prindërit e fëmijës. Që nga momenti, në të cilin ju adoptoni një fëmijë, të gjitha marrëdhëniet ligjore të fëmijës, me familjen e tij biologjike (= natyrore), janë të pavlefshme. 

Parimisht ju mund të adoptoni një fëmijë në Gjermani

  • i cili është i afërmi juaj,
  • të cilin ju nuk e njihni dhe i cili nuk është i afërmi juaj,
  • i cili vjen nga një vend tjetër.

Ju mund të adoptoni edhe fëmijën e partneres apo partnerit tuaj.

Adoption

Që një fëmijë në Gjermani të mund të adoptohet, për këtë duhet të jenë dakort prindërit adoptues dhe prindërit biologjik (= natyral) të fëmijës.

Kur ju adoptoni një fëmijë, kjo është përgjithmonë. Kjo do të thotë, që ju nuk mund ta ktheni fëmijën, në rast se ekziston ndonjë problem ose nëse fëmija do të zhvillohet ndryshe, nga çka keni përfytyruar ju.

Nën kushte të caktuara, edhe çiftethomoseksuale mund të adoptojnë fëmijë në Gjermani.

Homosexual parents
FRFrançais – Adoption

Une adoption signifie qu’un enfant qui n’est pas votre enfant biologique devient votre enfant devant la loi. Les parents adoptifs sont alors légalement les parents de cet enfant. Au moment où vous adoptez un enfant, toutes les relations légales de l’enfant avec sa famille biologique deviennent non valides.

En Allemagne, vous pouvez adopter un enfant  

  • avec lequel vous avez déjà des liens de parenté,
  • que vous ne connaissez pas et auquel vous n’êtes pas apparenté,
  • qui provient d’un autre pays.

Vous pouvez aussi adopter l’enfant de votre partenaire (homme ou femme).

Adoption

Pour pouvoir adopter un enfant, il faut que les parents adoptifs et les parents biologiques soient tous d’accord.

Si vous adoptez un enfant, c’est pour toujours ! Vous ne pouvez donc pas rendre l’enfant s’il y a des problèmes ou s’il ne se développe pas comme vous l’aviez pensé.

Dans certaines conditions, les couples homosexuels peuvent aussi adopter des enfants en Allemagne.

Homosexual parents