Adoptim do të thotë, që ju birësoni ligjërisht një fëmijë, i cili nuk është fëmija juaj. Pas kësaj, prindërit adoptues janë nga ana ligjore prindërit e fëmijës. Që nga momenti, në të cilin ju adoptoni një fëmijë, të gjitha marrëdhëniet ligjore të fëmijës, me familjen e tij biologjike (= natyrore), janë të pavlefshme.
Parimisht ju mund të adoptoni një fëmijë në Gjermani
- i cili është i afërmi juaj,
- të cilin ju nuk e njihni dhe i cili nuk është i afërmi juaj,
- i cili vjen nga një vend tjetër.
Ju mund të adoptoni edhe fëmijën e partneres apo partnerit tuaj.
Që një fëmijë në Gjermani të mund të adoptohet, për këtë duhet të jenë dakort prindërit adoptues dhe prindërit biologjik (= natyral) të fëmijës.
Kur ju adoptoni një fëmijë, kjo është përgjithmonë. Kjo do të thotë, që ju nuk mund ta ktheni fëmijën, në rast se ekziston ndonjë problem ose nëse fëmija do të zhvillohet ndryshe, nga çka keni përfytyruar ju.
Nën kushte të caktuara, edhe çiftethomoseksuale mund të adoptojnë fëmijë në Gjermani.
فرزندخواندگی به این معنا است که کودکی را که فرزند خودتان نیست، به طور قانونی به فرزندی بپذیرید. در این صورت پدرخوانده و مادرخوانده، قانوناً والدین کودک خواهند بود. زمانی که کودکی را به فرزندی بپذیرید، کلیه روابط قانونی کودک با خانواده بیولوژیکش (= خانواده واقعی) از اعتبار ساقط میشود.
اساساً در آلمان میتوانید کودکی را به فرزندخواندگی بپذیرید که
- با شما نسبت خویشاوندی دارد،
- او را نمیشناسید و با شما نسبتی ندارد،
- اهل کشور دیگری است.
میتوانید فرزند شریک (پارتنر) خود را هم به فرزندخواندگی بپذیرید.
در آلمان به منظور پذیرش یک کودک به فرزندخواندگی، بایستی مادرخوانده و پدرخوانده و والدین بیولوژیک (= خانواده واقعی) کودک موافق باشند.
پذیرفتن یک کودک به فرزندخواندگی، دائمی است. یعنی در صورت بروز مشکلات و یا چنانچه نحوه رشد و پرورش کودک، با تصورات شما هماهنگ نباشد، نمیتوانید کودک را پس بدهید.
در آلمان زوجهایهمجنس گرا نیز، تحت شرایط خاصی میتوانند کودکی را به فرزندخواندگی بپذیرند.