RUРусский – Проституция / секс-услуги

Проституция - это секс за деньги или иные материальные выгоды. Людей, работающих в сфере проституции, называют секс-работниками/секс-работницами или проститутами/проститутками.

Sex work

В Германии проституция при определённых условиях разрешена

Малолетних детей и подростков моложе 18 лет следует оберегать от вовлечения в проституцию.

  • Проституты и проститутки должны быть старше 18 лет.
  • Юношам и девушкам моложе 18 лет запрещается бывать в заведениях, где занимаются проституцией, например в ночных барах или ночных клубах.
  • Проституция запрещена вблизи школ, на квартирах, а также в других местах, где находятся малолетние дети и подростки моложе 18 лет.
  • В городах и сельских местностях могут быть определённые районы, в которых проституция запрещена (запретная зона).

Проституция на добровольной основе

С 2017 г. в Германии существует закон о защите прав лиц, занимающихся проституцией. Его цель - недопущение принуждения к занятию проституцией.

Кто желает работать в сфере проституции, обязан зарегистрироваться в соответствующем ведомстве. До регистрации проводится беседа. Сотрудники ведомства пытаются этим образом установить, действительно ли данное лицо добровольно желает заниматься проституцией.

Тот, кто принуждает кого-либо заниматься проституцией, может быть оштрафован. Супруг/супруга также не имеет право заставлять своего партнёра/свою партнёршу заниматься проституции.

В Германии никого нельзя принуждать к занятию проституцией.

Если вы окажетесь в Германии в такой ситуации, вы имеете право на помощь. Такая помощь вам будет оказана, если вы наберёте бесплатный телефон 08000 - 116 016. Консультации проводятся на нескольких языках. При этом вы обязаны называть свою фамилию.

В Германии у проституток и проститутов есть права и обязанности

Проститутки и проституты имеют право

  • отказать клиенту
  • отклонить некоторые разновидности секса (например, оральный или анальный секс и др.), если им это не по душе
  • при желании в любое время прекратить заниматься проституцией

Клиенты не вправе требовать от проституток и проститутов деньги назад, если они недовольны их услугами.

Проститутки и проституты обязаны

  • до начала своей деятельности зарегистрироваться в ведомстве
  • пройти минимум раз в год медицинское обследование.

Регистрация обновляется каждые два года. Проститутки и проституты младше 21 года обновляют регистрацию ежегодно.

Данный закон существует только с 2017 года. Ещё не во всех городах определились, какое ведомство должно отвечать за регистрацию и медицинское обследование. Во многих городах существуют консультационные пункты, где секс-работники и секс-работницы могут проконсультироваться по поводу их прав и обязанностей.

TRTürkçe – Fahişelik / seks işçiliği

Fuhuş, para ya da başka menfaatler karşılığında seks sunulmasıdır. Fuhuş işinde çalışan insanlara seks işçileri ya da fahişe denir.

Sex work

Almanya’da fuhuş belli şartlar altında serbesttir

18 yaşın altındaki çocuklar ve genç insanlar fuhuştan korunmak zorundadır.

  • Fahişeler de en az 18 yaşında olmak zorundadırlar.
  • 18 yaşından küçük gençlerin fuhuş yapılan yerlere, örneğin gece barları veya gece kulüplerine girmeleri yasaktır.
  • Bir okulun, evin ya da 18 yaşın altındaki çocuk ve gençlerin bulunduğu başka yerlerin yakınında fuhuş yapmak yasaktır.
  • Şehir idaresi ve belediyeler belirledikleri semtlerde fuhuşu yasaklayabilirler (yasak semtler).

Fuhuş yalnızca isteğe bağlı olarak yapılabilir

2017 yılında Almanya’da Fahişeleri Koruma Kanunu çıkarılmıştır. Bu kanun insanların fuhuş yapmaya zorlanmalarını engelleme amacını taşır.

Her kim fahişe olarak çalışmak istiyorsa bunu ilgili devlet dairesine kayıt ettirmek zorundadır. Başvuran kişinin kaydı yapılmadan önce onunla bir görüşme gerçekleştirilir. Dairenin bu görüşmeyi yapmasındaki amaç kayıt yaptırmak isteyen kişinin gerçekten kendi isteğiyle fuhuş yapmak isteyip istemediğini öğrenmektir.

Her kim bir insanı fahişe olarak çalışmaya zorlarsa cezalandırılabilir. Evli çiftlerde de eşlerden biri diğerini fahişe olarak çalışmaya zorlayamaz.

Almanya’da hiç kimse fuhuş yapmaya zorlanamaz.

Siz böyle bir durumla karşı karşıyaysanız Almanya’da yardım alma hakkına sahipsiniz. Böylesi bir durumda örneğin ücretsiz bir telefon hattı olan 08000-116 016 telefon numarasından yardım alabilirsiniz. Danışma birçok dilde gerçekleştirilir. Danışma görüşmesinde adınızı söylemek zorunda değilsiniz.

Almanya’da fahişelerin hakları & yükümlükleri vardır

Fahişelerin hakları:

  • Fahişeler bir müşteriyi reddedebilirler.
  • Yapmak istemedikleri bazı seks türlerini (örneğin oral seks, anal seks, vs.) reddedebilirler.
  • İstedikleri her an fahişelik yapmaya son verebilirler.

Müşterilerin, aldıkları hizmetten memnun kalmadıkları gerekçesiyle fahişeden paralarını geri isteme hakları yoktur.

Fahişelerin Yükümlülükleri:

  • Fahişe olarak çalışmaya başlamadan önce bir devlet dairesine kayıt yaptırmak.
  • Yılda en az bir kere olmak üzere sağlıklarıyla ilgili danışmanlık almak.

Kayıt her iki yılda bir yenilenmek zorundadır. 21 yaşın altında olan fahişeler kayıtlarını her yıl yenilemek zorundadırlar.

Bu kanun 2017 yılında çıkarıldı. Bu yüzden henüz her şehirde hangi devlet dairesine kayıt yaptırılması gerektiği ve hangi dairenin sağlıkla ilgili danışmanlıktan sorumlu olduğu netlik kazanmamıştır. Birçok şehirde seks işçilerinin yükümlülükleri ve hakları konusunda danışma alabilecekleri danışma merkezleri mevcuttur.