Header

În Germania, în principiu, toți oamenii au dreptul de a hotărî ei înșiși,

• cu cine vor să fie împreună/doresc să aibă o relație intimă,
• cu cine și cât de des au sex,
• dacă doresc să se căsătorească,
• cu cine doresc să se căsătorească și
• dacă doresc să trăiască împreună fără căsătorie.

Nimeni nu poate fi obligat,

• să fie împreună/să aibă o relație intimă cu cineva, în cazul în care ea sau el nu vor aceasta,
• să facă sex cu cineva, în cazul în care ea sau el nu vor aceasta
• să se căsătorească cu cineva, în cazul în care ea sau el nu vor aceasta

Acest lucru este valabil pentru toți oamenii din Germania,

• indiferent de țara din care aceștia provin,
• indiferent, dacă ei sunt femei sau bărbați,
• indiferent, ce religie au,
• indiferent, ce culoare a pielii au,
• indiferent, dacă femeile vor să fie împreună cu bărbați sau bărbații cu femei (sunt heterosexuali).
• indiferent, dacă femeile vor să fie împreună cu alte femei sau bărbații cu alți bărbați (sunt homosexuali).

يحق لجميع الناس في ألمانيا في أن يقرروا بأنفسهم،

• من هم الذين يودون إقامة علاقة حميمة معهم،
• من هم الذين يودون ممارسة الجنس معهم وتكراره،
• إذا كانوا يريدون الزواج،
• من الذي يريدون الزواج  منه
•  وما إذا كانوا يريدون العيش معا دون زواج.

ولا يجوز إجبار شخص،

• أن يكون مع رجل أو امرأة ما أو يبني علاقة حميمة معه أو معها ان كان هذا لا يريد أو هي لا تريد ذلك.
• ممارسة الجنس مع شخص ما إن كان هو لا يريد أو أنها لا تريد ذلك،
• على الزواج، إن كان هو لا يريد أو أنها لا تريد ذلك.

و ينطبق هذاعلى جميع الناس في ألمانيا،

• بغض النظر عن البلد الذي قدموا منه،
• بغض النظر عما إذا كان الإنسان رجلاً أو إمرأة،
• بغض النظر عن الدين الذي يعتنقونه،
• مهما كان لون بشرتهم،
• بغض النظر عما إذا أرادت المرأة ان تكون سوية مع الرجل أو بالعكس (الغيرية).
• بغض النظر عما إذا كانت النساء يردن مع النساء أو الرجال مع الرجال (مثليين).