Wszystkie osoby, niezależnie od płci, mają w Niemczech te same prawa. Ustawy dotyczą w takim samym stopniu wszystkich osób.
W Niemczech zakazane jest gorsze traktowanie czy dyskryminowanie kogokolwiek, ponieważ jest kobietą czy mężczyzną. Oznacza to, że wszyscy muszą mieć równe szanse w życiu osobistym, rodzinnym i zawodowym przez całe swoje życie. Wszyscy, niezależnie od płci, mają np. prawo, by:
- chodzić do szkoły
- samodzielnie wybierać naukę zawodu
- samodzielnie decydować, czy chcą zawrzeć małżeństwo
- samodzielnie decydować, czy chcą mieć dzieci.
Ogólna Ustawa o Równym Traktowaniu (das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz)
Ta ustawa ma zapobiegać gorszemu traktowaniu czy dyskryminacji osób ze względu na ich przynależność etniczną, pochodzenie, płeć, religię bądź światopogląd, z powodu ich niepełnosprawności, ich wieku, orientacji lub tożsamości seksualnej.
Pomoc i wsparcie
W wielu firmach, instytucjach i urzędach w Niemczech zostały utworzone punkty składania skarg. Osoby odpowiedzialne w tej kwestii zapewniają równe traktowanie kobiet i mężczyzn. Osoby te mogą również udzielić pomocy w przypadku dyskryminacji czy niekorzystnego traktowania z powodu pochodzenia, koloru skóry czy religii.
Jeśli ktoś Cię dyskryminuje ze względu na Twoją płeć, zwróć się po pomoc do którejś z poradni.
Të gjithë njerëzit, nuk ka rëndësi se çfarë gjinie ata kanë, kanë në Gjermani të njëjtat të drejta dhe për të gjithë vlejnë të njëjtat ligje.
Në Gjermani është e ndaluar, disfavorizimi ose diskriminimi i njerëzve, për arsye se ata janë grua ose burrë. Kjo do të thotë, që të gjithë njerëzit, në gjithë jetën e tyre, duhet të kenë të njëjtat shanse nga ana personale, në profesion dhe në familje. Për shembull, të gjithë njerëzit, nuk ka rëndësi se çfarë gjinie ata kanë, kanë të drejtë:
- të shkojnë në shkollë
- të vendosin vetë, se cilin profesion ata dëshirojnë të mësojnë
- të vendosin vetë, nëse ata dëshirojnë të martohen
- të vendosin vetë, nëse ata dëshirojnë të kenë fëmijë.
Ligji i përgjithshëm rreth barazisë
Ky ligj parandalon, që njerëzit të disfavorizohen ose të diskriminohen për shkak të përkatësisë së tyre etnike, të prejardhjes së tyre, për shkak të gjinisë së tyre, për shkak të fesë ose botëkuptimit të tyre, për shkak të një aftësie të kufizuar, për shkak të moshës ose orientimit seksual të tyre apo për shkak të identitetit të tyre seksual.
Ndihmë dhe përkrahje
Në shumë firma, institucione dhe zyra në Gjermani ka vende për parashtrimin e ankesave. Personat kompetentë për këtë gjë, bëjnë të sigurt, që gratë dhe burrat të trajtohen në mënyrë të barabartë. Këta persona po ashtu mund të ndihmojnë, në rast se, për shembull, njerëzit disfavorizohen ose diskriminohen për shkak të prejardhjes së tyre, për shkak të ngjyrës së lëkurës, ose për shkak të fesë që kanë.
Në rast se dikush diskriminohet për shkak të gjinisë së tij, kërkoni ndihmë përmes një agjensie konsultimi.