PLPolski – Adopcja

Z adopcją mamy do czynienia, jeśli dziecko, którego nie jesteś rodzicem, staje się prawnie Twoim własnym dzieckiem.

Rodzice adopcyjni są wtedy rodzicami dziecka w świetle prawa. W momencie adopcji dziecka wszystkie stosunki prawne dziecka i jego biologicznej (=rodzonej) rodziny tracą ważność.

Zasadniczo w Niemczech można adoptować dziecko:

  • które jest z Tobą spokrewnione
  • którego nie znasz i które nie jest z Tobą spokrewnione
  • które pochodzi z innego kraju.

Możesz również adoptować dziecko Twojego partnera lub partnerki.

Adoption

Aby móc zaadoptować dziecko w Niemczech, wymagana jest zgoda rodziców adopcyjnych i rodziców biologicznych (=rodzonych).

Dziecko zostaje zaadoptowane na zawsze. To znaczy, że nie można oddać dziecka, jeśli pojawią się problemy lub jeśli dziecko będzie rozwijać się inaczej, niż sobie wyobrażaliście.

Również pary homoseksualne mogą w Niemczech pod pewnymi warunkami adoptować dzieci.

Homosexual parents
SQShqip – Adoptimi

Adoptim do të thotë, që ju birësoni ligjërisht një fëmijë, i cili nuk është fëmija juaj. Pas kësaj, prindërit adoptues janë nga ana ligjore prindërit e fëmijës. Që nga momenti, në të cilin ju adoptoni një fëmijë, të gjitha marrëdhëniet ligjore të fëmijës, me familjen e tij biologjike (= natyrore), janë të pavlefshme. 

Parimisht ju mund të adoptoni një fëmijë në Gjermani

  • i cili është i afërmi juaj,
  • të cilin ju nuk e njihni dhe i cili nuk është i afërmi juaj,
  • i cili vjen nga një vend tjetër.

Ju mund të adoptoni edhe fëmijën e partneres apo partnerit tuaj.

Adoption

Që një fëmijë në Gjermani të mund të adoptohet, për këtë duhet të jenë dakort prindërit adoptues dhe prindërit biologjik (= natyral) të fëmijës.

Kur ju adoptoni një fëmijë, kjo është përgjithmonë. Kjo do të thotë, që ju nuk mund ta ktheni fëmijën, në rast se ekziston ndonjë problem ose nëse fëmija do të zhvillohet ndryshe, nga çka keni përfytyruar ju.

Nën kushte të caktuara, edhe çiftethomoseksuale mund të adoptojnë fëmijë në Gjermani.

Homosexual parents