Z adopcją mamy do czynienia, jeśli dziecko, którego nie jesteś rodzicem, staje się prawnie Twoim własnym dzieckiem.
Rodzice adopcyjni są wtedy rodzicami dziecka w świetle prawa. W momencie adopcji dziecka wszystkie stosunki prawne dziecka i jego biologicznej (=rodzonej) rodziny tracą ważność.
Zasadniczo w Niemczech można adoptować dziecko:
- które jest z Tobą spokrewnione
- którego nie znasz i które nie jest z Tobą spokrewnione
- które pochodzi z innego kraju.
Możesz również adoptować dziecko Twojego partnera lub partnerki.
Aby móc zaadoptować dziecko w Niemczech, wymagana jest zgoda rodziców adopcyjnych i rodziców biologicznych (=rodzonych).
Dziecko zostaje zaadoptowane na zawsze. To znaczy, że nie można oddać dziecka, jeśli pojawią się problemy lub jeśli dziecko będzie rozwijać się inaczej, niż sobie wyobrażaliście.
Również pary homoseksualne mogą w Niemczech pod pewnymi warunkami adoptować dzieci.
Adoptar significa que usted hace que un niño que no es su propio hijo se convierta en su hijo legalmente. Los progenitores adoptivos pasan a ser entonces los progenitores legales del niño. En el momento en que usted adopta a un niño, todas las relaciones legales del niño con su familia biológica (=carnal) dejan de tener validez.
En principio, en Alemania puede adoptar a un niño
- que ya esté emparentado con usted,
- que no conozca y no esté emparentado con usted,
- que sea de otro país.
También puede adoptar al hijo de su compañero/a.
Para poder adoptar a un niño en Alemania, los progenitores adoptivos y los padres biológicos (=carnales) del niño deben estar de acuerdo.
Si usted adopta un niño, es para toda la vida. Es decir, usted no puede devolver el niño si hay problemas o si el niño se desarrolla de una manera diferente de la que usted esperaba.
En Alemania las parejashomosexuales también pueden adoptar niños con determinadas condiciones.