Quels sont mes droits en ce qui concerne la sexualité ?
Les droits concernant la sexualité sont déduits des droits de l’homme. Les droits de l’homme ont été signés par la majorité des pays du monde. L’Allemagne les a également signés et se doit de les respecter.
Le droit à l’autodétermination sexuelle
Vous avez le droit de déterminer vous-même votre sexualité. Cela signifie que vous décidez vous-même de la façon dont vous voulez vivre votre sexualité.
Tout acte sexuel, quel que soit votre âge, doit être librement consenti, c'est-à-dire que personne ne peut vous obliger à des actes sexuels.
Vous pouvez choisir librement votre partenaire.
Personne ne peut vous discriminer ou vous agresser en raison de votre sexualité.
Le droit à l’égalité de traitement
En Allemagne, chacun a le droit d’être traité équitablement. Personne ne peut être discriminé en raison de son sexe, son origine, sa religion, ses convictions, son âge, son état de santé (p. ex. séropositivité, handicap mental ou physique) ou de son orientation sexuelle.
Le droit au mariage ou au refus du mariage
Vous avez le droit de décider vous-même si vous voulez vous marier, avec qui et quand. Personne ne peut vous forcer à vous marier contre votre gré. Vous pouvez aussi décider que vous n’avez pas envie de vous marier.
Si vous êtes marié(e) et que vous ne désirez plus l’être, vous pouvez divorcer.
Le droit à la planification familiale
Vous pouvez décider vous-même combien d’enfants vous et votre partenaire désirez avoir. Personne ne peut vous forcer à avoir des enfants. Le mieux, c’est d‘en discuter avec votre partenaire et de décider ensemble.
Vous avez le droit de vous informer sur les moyens de contraception. Les enfants et les adolescents reçoivent des informations sur les moyens de contraception p. ex. dans les cours d’éducation sexuelle à l’école. Les adultes peuvent s‘informer dans les centres de consultation ou auprès d‘un médecin. En outre, le centre fédéral pour l’éducation à la santé BZgA propose des brochures et des sites internet à ce sujet.
Vous pouvez décider vous-même si vous voulez utiliser un moyen contraceptif ou non. Le mieux, c’est d’en parler avec votre partenaire et de décider ensemble.
Les droits des jeunes filles et des femmes en cas de grossesse (non désirée)
En Allemagne, les jeunes filles et les femmes peuvent interrompre une grossesse non désirée au cours des douze premières semaines de grossesse sans devoir craindre des poursuites. Mais il y a des réglementations juridiques à respecter dans le cas d’une interruption de grossesse.
Les jeunes filles et les femmes peuvent également recevoir des conseils et de l’aide après une interruption de grossesse.
Les jeunes filles et les femmes ne peuvent en aucun cas être forcées à interrompre une grossesse.
Le droit à la protection contre toute violence sexuelle
Vous êtes le/la seul(e) à disposer de votre corps et vous décidez vous-même des contacts corporels que vous acceptez et de ceux que vous refusez. Cela vaut également pour les contacts au sein de la famille ou des proches. Si quelqu’un vous touche et vous oblige à des actes sexuels contre votre volonté, c’est de l’abus sexuel. Parlez-en à quelqu’un en qui vous avez confiance.
Si vous ne savez pas vers qui vous tournez, allez dans un centre de consultation. Les jeunes filles, les femmes, mais aussi les jeunes garçons et les hommes peuvent être victimes d’abus sexuel.
The right to make your own decisions about sex
You have the right to make your own decisions about your sexuality. This means that you also decide for yourself whether and how you want to live out your sexuality.
All sexual acts - regardless of the age at which they're carried out - must be voluntary; this means that no one can force you into carrying out sexual acts.
You are free to choose your partner.
No one is allowed to discriminate against you or attack you because of your sexuality.
The right to equal treatment
In Germany, everyone has the right to be treated equally. No one is allowed to discriminate against you because of your gender, origin, religion, world view, age, state of health (e.g. HIV positive, physically/mentally disabled) or sexual orientation.
The right to marry or not to marry
You have the right to decide for yourself whether you want to marry, whom you want to marry and when you want to marry. No one is allowed to force you to marry a particular person. You can also decide that you do not want to marry.
If you are married and no longer want to be, you can get divorced.
The right to family planning
You can decide for yourself how many children you want to have with your partner. No one is allowed to force you to have children. Ideally, you and your partner will talk about it and decide together.
You have the right to be informed about contraceptives. Children and young people get information about contraceptives through sex education at school, for example. Adults can get information from counselling centres or doctors. Moreover, the German Federal Centre for Health Education (BZgA) offers brochures and online resources on the subject.
You can decide for yourself whether or not you want to use contraception. Ideally, you and your partner will talk about it and decide together.
Rights for girls and women in the event of an unwanted pregnancy
In Germany, girls and women have the possibility of terminating an unwanted pregnancy in the first twelve weeks. This is not punishable. However, there are legal requirements which must be observed for an abortion.
Counselling and support are also available after the abortion.
Forcing girls and women into terminating a pregnancy is not allowed.
The right to be protected from sexual violence
You alone are in charge of your body and you alone decide who can touch you and who cannot. This also means that you alone decide whether or not a family member or people you know can touch you. If someone touches you against your will or forces you into carrying out sexual acts, this is sexual abuse. Talk to someone you trust about this.
If you do not know whom you can talk to, go to a counselling centre. Girls, women, boys and men can all be affected by sexual violence.