FRFrançais – Que sont les droits sexuels et reproductifs?

Quels sont mes droits en ce qui concerne la sexualité ?

Les droits concernant la sexualité sont déduits des droits de l’homme. Les droits de l’homme ont été signés par la majorité des pays du monde. L’Allemagne les a également signés et se doit de les respecter.

Le droit à l’autodétermination sexuelle

Vous avez le droit de déterminer vous-même votre sexualité. Cela signifie que vous décidez vous-même de la façon dont vous voulez vivre votre sexualité.

Tout acte sexuel, quel que soit votre âge, doit être librement consenti, c'est-à-dire que personne ne peut vous obliger à des actes sexuels.

Vous pouvez choisir librement votre partenaire.

Personne ne peut vous discriminer ou vous agresser en raison de votre sexualité.

Le droit à l’égalité de traitement

En Allemagne, chacun a le droit d’être traité équitablement. Personne ne peut être discriminé en raison de son sexe, son origine, sa religion, ses convictions, son âge, son état de santé (p. ex. séropositivité, handicap mental ou physique) ou de son orientation sexuelle.

Le droit au mariage ou au refus du mariage

Vous avez le droit de décider vous-même si vous voulez vous marier, avec qui et quand. Personne ne peut vous forcer à vous marier contre votre gré. Vous pouvez aussi décider que vous n’avez pas envie de vous marier.

Si vous êtes marié(e) et que vous ne désirez plus l’être, vous pouvez divorcer.

Le droit à la planification familiale

Vous pouvez décider vous-même combien d’enfants vous et votre partenaire désirez avoir. Personne ne peut vous forcer à avoir des enfants. Le mieux, c’est d‘en discuter avec votre partenaire et de décider ensemble.  

Vous avez le droit de vous informer sur les moyens de contraception. Les enfants et les adolescents reçoivent des informations sur les moyens de contraception p. ex. dans les cours d’éducation sexuelle à l’école. Les adultes peuvent s‘informer dans les centres de consultation ou auprès d‘un médecin. En outre, le centre fédéral pour l’éducation à la santé BZgA propose des brochures et des sites internet à ce sujet.

Vous pouvez décider vous-même si vous voulez utiliser un moyen contraceptif ou non. Le mieux, c’est d’en parler avec votre partenaire et de décider ensemble.

Condom

Les droits des jeunes filles et des femmes en cas de grossesse (non désirée)

En Allemagne, les jeunes filles et les femmes peuvent interrompre une grossesse non désirée au cours des douze premières semaines de grossesse sans devoir craindre des poursuites. Mais il y a des réglementations juridiques à respecter dans le cas d’une interruption de grossesse.

Les jeunes filles et les femmes peuvent également recevoir des conseils et de l’aide après une interruption de grossesse.

Les jeunes filles et les femmes ne peuvent en aucun cas être forcées à interrompre une grossesse.

Le droit à la protection contre toute violence sexuelle

Vous êtes le/la seul(e) à disposer de votre corps et vous décidez vous-même des contacts corporels que vous acceptez et de ceux que vous refusez. Cela vaut également pour les contacts au sein de la famille ou des proches. Si quelqu’un vous touche et vous oblige à des actes sexuels contre votre volonté, c’est de l’abus sexuel. Parlez-en à quelqu’un en qui vous avez confiance.

Si vous ne savez pas vers qui vous tournez, allez dans un centre de consultation. Les jeunes filles, les femmes, mais aussi les jeunes garçons et les hommes peuvent être victimes d’abus sexuel.

NLNederlands – Wat zijn seksuele en reproductieve rechten?

Wat zijn mijn rechten op gebied van seksualiteit?

De rechten op gebied van seksualiteit zijn afgeleid van de mensenrechten. Mensenrechten zijn wettelijk aanvaard door de meeste landen van de wereld. Ook Duitsland heeft deze rechten aanvaard en moet deze waarborgen.

Het recht op seksuele zelfbeschikking

U hebt het recht om zelf te beslissen over uw seksualiteit. Dat wil zeggen dat u ook zelf bepaalt of en hoe u uw seksualiteit in de praktijk brengt.

Alle seksuele handelingen - op elke leeftijd - moeten vrijwillig zijn, dus niemand mag u dwingen tot seksuele handelingen.

U kunt uw partner vrij kiezen.

Niemand mag u discrimineren of aanvallen vanwege uw seksualiteit.

Het recht op gelijke behandeling

In Duitsland hebben alle mensen recht op gelijke behandeling. Niemand mag op grond van geslacht, afkomst, religie, levensovertuiging, leeftijd, gezondheidstoestand ​​(bijv. hiv-besmetting, lichamelijke/geestelijke handicap) of seksuele oriëntatie worden gediscrimineerd.

Het recht om te trouwen of niet te trouwen

U hebt het recht om zelf te beslissen of u wilt trouwen, met wie u wilt trouwen en wanneer u wilt trouwen. Niemand mag u dwingen om met een ​​bepaalde persoon te trouwen. U kunt ook besluiten dat u niet wilt trouwen.

Als u getrouwd bent en uw huwelijk wilt beëindigen, kunt u zich laten scheiden.

Het recht op gezinsplanning

U kunt zelf bepalen hoeveel kinderen u met uw partner wilt krijgen. Niemand mag u dwingen om kinderen te krijgen. Praat erover met uw partner en neem samen een beslissing.  

U hebt recht op informatie over voorbehoedsmiddelen. Kinderen en jongeren krijgen informatie over anticonceptie bijvoorbeeld via seksuele voorlichting op school. Volwassenen kunnen zich laten informeren bij adviescentra of dokters. Bovendien biedt de BZgA hierover informatie via brochures en internet.

U kunt zelf beslissen of u voorbehoedsmiddelen wilt gebruiken of niet. Praat erover met uw partner en neem samen een beslissing.

Condom

Rechten van meisjes en vrouwen bij (ongewenste) zwangerschap

Meisjes en vrouwen hebben in Duitsland de mogelijkheid een ongewenste zwangerschap in de eerste twaalf weken af te breken. Dat is niet strafbaar, maar er zijn wel wettelijke eisen waaraan moet worden voldaan voor een abortus. 

Ook na de abortus is er advies en bijstand.

Meisjes en vrouwen mogen niet worden gedwongen om een ​​zwangerschap af te breken.

Het recht om te worden beschermd tegen seksueel geweld

U beslist zelf over uw lichaam en over welke lichamelijke aanrakingen u wilt toestaan ​​en welke niet. Dat geldt ook voor aanrakingen door familie en bekenden. Als iemand u tegen uw wil aanraakt of dwingt om seksuele handelingen te verrichten, is dat seksueel misbruik. Praat erover met iemand die u vertrouwt.

Als u niet weet met wie u kunt praten, ga dan naar een adviescentrum. Seksueel geweld komt voor bij meisjes en vrouwen en bij jongens en mannen.