Quels sont mes droits en ce qui concerne la sexualité ?
Les droits concernant la sexualité sont déduits des droits de l’homme. Les droits de l’homme ont été signés par la majorité des pays du monde. L’Allemagne les a également signés et se doit de les respecter.
Le droit à l’autodétermination sexuelle
Vous avez le droit de déterminer vous-même votre sexualité. Cela signifie que vous décidez vous-même de la façon dont vous voulez vivre votre sexualité.
Tout acte sexuel, quel que soit votre âge, doit être librement consenti, c'est-à-dire que personne ne peut vous obliger à des actes sexuels.
Vous pouvez choisir librement votre partenaire.
Personne ne peut vous discriminer ou vous agresser en raison de votre sexualité.
Le droit à l’égalité de traitement
En Allemagne, chacun a le droit d’être traité équitablement. Personne ne peut être discriminé en raison de son sexe, son origine, sa religion, ses convictions, son âge, son état de santé (p. ex. séropositivité, handicap mental ou physique) ou de son orientation sexuelle.
Le droit au mariage ou au refus du mariage
Vous avez le droit de décider vous-même si vous voulez vous marier, avec qui et quand. Personne ne peut vous forcer à vous marier contre votre gré. Vous pouvez aussi décider que vous n’avez pas envie de vous marier.
Si vous êtes marié(e) et que vous ne désirez plus l’être, vous pouvez divorcer.
Le droit à la planification familiale
Vous pouvez décider vous-même combien d’enfants vous et votre partenaire désirez avoir. Personne ne peut vous forcer à avoir des enfants. Le mieux, c’est d‘en discuter avec votre partenaire et de décider ensemble.
Vous avez le droit de vous informer sur les moyens de contraception. Les enfants et les adolescents reçoivent des informations sur les moyens de contraception p. ex. dans les cours d’éducation sexuelle à l’école. Les adultes peuvent s‘informer dans les centres de consultation ou auprès d‘un médecin. En outre, le centre fédéral pour l’éducation à la santé BZgA propose des brochures et des sites internet à ce sujet.
Vous pouvez décider vous-même si vous voulez utiliser un moyen contraceptif ou non. Le mieux, c’est d’en parler avec votre partenaire et de décider ensemble.
Les droits des jeunes filles et des femmes en cas de grossesse (non désirée)
En Allemagne, les jeunes filles et les femmes peuvent interrompre une grossesse non désirée au cours des douze premières semaines de grossesse sans devoir craindre des poursuites. Mais il y a des réglementations juridiques à respecter dans le cas d’une interruption de grossesse.
Les jeunes filles et les femmes peuvent également recevoir des conseils et de l’aide après une interruption de grossesse.
Les jeunes filles et les femmes ne peuvent en aucun cas être forcées à interrompre une grossesse.
Le droit à la protection contre toute violence sexuelle
Vous êtes le/la seul(e) à disposer de votre corps et vous décidez vous-même des contacts corporels que vous acceptez et de ceux que vous refusez. Cela vaut également pour les contacts au sein de la famille ou des proches. Si quelqu’un vous touche et vous oblige à des actes sexuels contre votre volonté, c’est de l’abus sexuel. Parlez-en à quelqu’un en qui vous avez confiance.
Si vous ne savez pas vers qui vous tournez, allez dans un centre de consultation. Les jeunes filles, les femmes, mais aussi les jeunes garçons et les hommes peuvent être victimes d’abus sexuel.
Какви са правата ни по отношение на сексуалността?
Правата във връзка със сексуалността произтичат от човешките права. Правата на човека са подписани от повечето страни в света. Германия също ги е подписала и трябва да ги спазва.
Право на сексуално самоопределение
Вие имате право сами да определите собствената си сексуалност. Това означава, че сами решавате по какъв начин и доколко ще изявявате сексуалността си.
Всички сексуални действия, независимо на каква възраст се изявяват, трябва да са доброволни, т. е. никой няма право да Ви принуди да извършвате сексуални действия, ако не желаете.
Може свободно да избиратепартньора/партньорката си.
Никой няма право да Ви дискриминира или напада заради Вашата сексуалност.
Право на равно третиране
В Германия всички хора имат право на еднакво третирани. Никой не може да бъде дискриминиран заради неговия пол, произход, религия, светоглед, възраст, здравословно състояние (напр. HIV-положителен, физическо/умствено увреждане) или сексуална ориентация.
Право да сключите брак или да не го сторите
Вие имате право сами да решите дали искате да сключите брак, с кого и кога искате да го сключите. Никой няма право да Ви принуждава да сключите брак с конкретно лице. Ваше право е да решите, че не желаете да сключвате брак.
Ако сте сключили брак и на по-късен етап решите, че вече не го желаете, имате право да се разведете.
Право за планиране на семейството
Може сами да решите дали и колко деца искате да имате с партньора/партньорката си. Никой не може да Ви принуждава да имате деца. Най-добре е да обсъждате и решавате тези въпроси заедно с партньора/партньорката си.
Вие имате право да се информирате за контрацептивните средства. Децата и младите хора получават информация за контрацептивните средства чрез училищното обучение по сексуалноздраве. Възрастните могат да се информират в консултативни приемни или чрез лекар. Освен това BZgA, Германският федерален център за здравно образование, предлага брошури по темата и съответна информация по интернет.
Вие сами може да изберете дали да се предпазвате чрез контрацепция или не. Най-добре е да обсъждате и решавате тези въпроси заедно с партньора/партньорката си.
Права на девойки и жени при нежелана бременност
В Германия девойките и жените имат възможност да прекратят нежелана бременност през първите дванадесет седмици. За прекратяване на бременност има законови разпоредби, които трябва да се спазват.
Бременните девойки и жени не може да бъдат принуждавани да прекратят бременността си.
Девойките и жените получават консултации и помощ и след прекратяването на бременността.
Право на защита от сексуално насилие
Единствено Вие разполагате с тялото си и единствено Вие решавате дали и какъв физически допир да допуснете или да отхвърлите. Това важи и за допир от членове на семейството или от познати. Ако някой Ви пипа без Ваше съгласие или Ви принуждава към сексуални действия, това означава, че сте подложени на сексуално посегателство. В този случай е добре да се обърнете за съвет и помощ към човек, на когото имате доверие.
Ако не знаете към кого да се обърнете за съвет и помощ, отидете в някоя приемна. На сексуално насилие може да са подложени както девойки/жени, така и младежи/мъже.