FRFrançais – Choix du partenaire
En Allemagne, chacun a par principe le droit de décider lui-même,
- avec qui elle/il veut vivre / avoir une relation intime,
- avec qui et quand elle/il veut avoir des relations sexuelles,
- si elle/il veut se marier,
- et avec qui ou
- si elle/il veut vivre ensemble sans se marier.
On ne peut forcer personne
- à vivre avec quelqu’un/ à avoir des relations intimes si elle/il n’en a pas envie,
- à avoir des relations sexuelles avec quelqu’un si elle/il n’en a pas envie,
- à se marier avec quelqu’un si elle/il n’en a pas envie.
Ceci est valable pour tous en Allemagne,
- quel que soit le pays d‘origine,
- quel que soit le sexe,
- quelle que soit la religion,
- quelle que soit la couleur de peau.
- Ceci est également valable si une femme a envie d’être avec un homme ou un homme avec une femme (hétérosexualité).
- ou si une femme a envie d’être avec une femme et un homme avec un homme (homosexualité).
Où pouvez-vous obtenir de l’aide si vos droits ne sont pas respectés ?
Si, contre votre volonté, quelqu’un veut
- vivre avec vous/avoir une relation intime avec vous,
- se marier avec vous,
- avoir une relation sexuelle avec vous ou bien
- si quelqu’un vous a forcé(e) à avoir une relation sexuelle,
vous pouvez alors
- aller à la police et porter plainte contre cette personne.
- En outre, vous pouvez aussi aller à un centre de consultation. Vous y recevrez de l’aide sans avoir à donner votre nom.
Protection des enfants et des adolescents
Des lois spéciales protègent les enfants et les adolescents.
TRTürkçe – Partner Seçimi
Almanya’da temel olarak tüm insanlar, aşağıdaki konularda kendi kararlarını kendileri verme hakkına sahiptirler:
- Kiminle beraber olmak/özel bir ilişkiye girmek istediğiniz
- Kiminle ve hangi sıklıkta seks yapmak istediğiniz
- Evlenmek[A3] isteyip istemediğiniz
- Kiminle evlenmek istediğiniz ve
- Evlenmeden de birlikte yaşamak isteyip istemediğiniz
Hiç kimsenin zorlanamayacağı durumlar:
- Bir kişi istemediği sürece hiç kimseyle birlikte olmaya/özel bir ilişki kurmaya zorlanamaz.
- Bir kişi istemediği sürece biriyle seks yapmaya zorlanamaz.
- Bir kişi istemediğini sürece biriyle evlenmeye zorlanamaz.
Bunlar Almanya’da yaşayan tüm insanlar için geçerlidir:
- Hangi ülkeden gelirseniz gelin,
- ister kadın ister erkek olun,
- hangi dini inanca sahip olursanız olun,
- ten renginiz ne olursa olsun,
- ister kadınlar erkeklerle ya da erkekler kadınlarla birlikte olmak istesin (heteroseksüel).
- ister kadınlar kadınlarla ya da erkekler erkeklerle birlikte olmak istesin (homoseksüel).
Hakkınız ihlal edildiğinde nereden yardım alabilirsiniz?
Siz istemediğiniz halde birileri
- sizinle birlikte olmak /özel bir ilişkiye girmek mi istiyor,
- sizinle evlenmek mi istiyor,
- sizinle seks yapmak mı istiyor veya
- siz istemediğiniz halde sizinle seks mi yaptı?
O zaman siz
- polise giderek bu kişi hakkında şikayette bulunabilirsiniz.
- ayrıca her daim bir danışma merkezine gidebilirsiniz. Danışma merkezinde adınızı söylemeden yardım alabilirsiniz.
Çocuk ve gençlerin korunması
Çocuk ve gençleri korumak için özel kanunlar vardır.