Prostitution means that sex is offered in exchange for money or other benefits. People who work in prostitution are referred to as sex workers or prostitutes.
In Germany, prostitution is allowed under certain conditions
Children and young people under 18 years should be protected from prostitution.
- Prostitutes must be at least 18 years old.
- Young people under the age of 18 are prohibited from going to places where there is prostitution, such as late-night bars or nightclubs.
- Prostitution near a school, apartment or other location where there are children and adolescents under 18 years of age is prohibited.
- Cities and municipalities may specify districts in which prostitution is prohibited (restricted areas).
Prostitution must be voluntary
Since 2017 there has been a prostitute protection law in Germany. It is supposed to prevent people from being forced to prostitute themselves.
Anyone who wants to work in prostitution must register with an authority. Before the registration, a conversation will take place. The agency uses the conversation to find out if the person really wants to work voluntarily as a prostitute.
Anyone who forces someone to work in prostitution can be punished. Even a spouse may not force their partner to work in prostitution.
In Germany, nobody may be forced into prostitution.
If you are in such a situation, you have the right to help in Germany. For example, you can get help at the free phone line 08000-116 016. They can give you advice in several languages. During the consultation you do not have to tell them your name.
Prostitutes have rights and obligations in Germany
Prostitutes have the right
- to refuse customers
- to reject types of sex (e.g., oral sex, anal sex, etc.) that they do not want to do
- to stop prostituting themselves at any time they want
Customers have no right to demand that their money be refunded from the prostitute if they were not satisfied with the service.
Prostitutes have the duty
- to register at a public authority before starting work
- to seek medical advice at least once a year.
Registration must be renewed every two years. Prostitutes under the age of 21 must renew the registration every year.
The law has only existed since 2017. It is not yet clear in all cities which authorities are responsible for registration and health advice. In many cities there are counseling centers where sex workers can receive counseling on their duties and rights.
Проституція означає пропозицію сексу в обмін на гроші чи іншу вигоду. Людей, які займаються проституцією, називають проститутками або працівниками секс-індустрії.
У Німеччині проституція дозволена за певних умов
Діти та молодь віком до 18 років мають бути захищені від проституції.
- Повії повинні бути не молодше 18 років.
- Молодим людям до 18 років забороняється відвідувати місця, де займаються проституцією, наприклад, нічні бари чи нічні клуби.
- Забороняється займатися проституцією поблизу школи, квартири та інших місць, де перебувають діти та молодь віком до 18 років.
- Міські адміністрації та громади можуть визначати райони, в яких проституція заборонена (райони з обмеженнями).
Проституція має бути добровільною
У Німеччині з 2017 року діє закон про захист повій. Він спрямований на запобігання примушенню людей до проституції.
Якщо Ви хочете займатися проституцією, Ви повинні зареєструватися в органах влади. Перед реєстрацією Ви будете проходити співбесіду. Орган влади захоче з’ясувати, чи справді особа хоче добровільно займатися проституцією.
Кожен, хто змушує когось займатися проституцією, може бути покараний. Подружжя також не має права примушувати одне одного займатися проституцією.
У Німеччині нікого не можна примушувати до проституції.
Якщо Ви потрапили в таку ситуацію, Ви маєте право отримати допомогу в Німеччині. Наприклад, отримати допомогу можна за безкоштовним номером 08000-116 016. Консультації доступні кількома мовами. Ви не повинні називати своє ім’я під час консультації.
У Німеччині повії мають права та обов'язки
Повії мають право
- відмовляти клієнтам
- відмовитися від видів сексу (наприклад, оральний секс, анальний секс тощо), якими вони не хочуть займатися
- припинити займатися проституцію, коли захочуть
Клієнти не мають права вимагати повернення грошей від повії, якщо вони не задоволені послугою.
У повій є зобов'язання
- перед початком роботи зареєструватися в органах влади
- проходити медичну консультацію не рідше одного разу на рік.
Реєстрацію потрібно оновлювати кожні два роки. Повії віком до 21 року повинні щороку продовжувати реєстрацію.
Закон існує лише з 2017 року. Ще не в усіх містах чітко позначено, які органи відповідають за реєстрацію та консультації щодо здоров’я. У багатьох містах є консультаційні центри, де секс-працівники можуть отримати консультацію щодо своїх обов’язків і прав.