Prostitution means that sex is offered in exchange for money or other benefits. People who work in prostitution are referred to as sex workers or prostitutes.
In Germany, prostitution is allowed under certain conditions
Children and young people under 18 years should be protected from prostitution.
- Prostitutes must be at least 18 years old.
- Young people under the age of 18 are prohibited from going to places where there is prostitution, such as late-night bars or nightclubs.
- Prostitution near a school, apartment or other location where there are children and adolescents under 18 years of age is prohibited.
- Cities and municipalities may specify districts in which prostitution is prohibited (restricted areas).
Prostitution must be voluntary
Since 2017 there has been a prostitute protection law in Germany. It is supposed to prevent people from being forced to prostitute themselves.
Anyone who wants to work in prostitution must register with an authority. Before the registration, a conversation will take place. The agency uses the conversation to find out if the person really wants to work voluntarily as a prostitute.
Anyone who forces someone to work in prostitution can be punished. Even a spouse may not force their partner to work in prostitution.
In Germany, nobody may be forced into prostitution.
If you are in such a situation, you have the right to help in Germany. For example, you can get help at the free phone line 08000-116 016. They can give you advice in several languages. During the consultation you do not have to tell them your name.
Prostitutes have rights and obligations in Germany
Prostitutes have the right
- to refuse customers
- to reject types of sex (e.g., oral sex, anal sex, etc.) that they do not want to do
- to stop prostituting themselves at any time they want
Customers have no right to demand that their money be refunded from the prostitute if they were not satisfied with the service.
Prostitutes have the duty
- to register at a public authority before starting work
- to seek medical advice at least once a year.
Registration must be renewed every two years. Prostitutes under the age of 21 must renew the registration every year.
The law has only existed since 2017. It is not yet clear in all cities which authorities are responsible for registration and health advice. In many cities there are counseling centers where sex workers can receive counseling on their duties and rights.
Проституция означава човек да предлага секс срещу пари или друга изгода. Хората, които се занимават с проституция, се наричат сексуални работнички/сексуални работници или проституиращи.
В Германия проституцията е разрешена при определени условия
Деца и млади хора под 18 години трябва да се предпазват от проституция.
- Проституиращите трябва да бъдат най-малко на 18 години.
- На младежи под 18 години е забранено да посещават места, където се проституира, като например нощни барове или нощни клубове.
- Забранена е проституцията в близост до училища, жилища или други места, където има деца и младежи под 18 години.
- Градовете и общините имат право да определят районите, в които проституцията е забранена (забранени райони).
Проституцията трябва да бъде доброволна
В Германия от 2017 г. съществува закон за защита на проституиращите. Целта е да не се допуска хора да бъдат принуждавани да проституират.
Който иска да упражнява проституция, трябва официално да се регистрира. Преди регистрацията се води разговор. С него институцията иска да установи дали лицето желае да се занимава с проституция наистина доброволно.
Който принуждава друго лице да упражнява проституция, може да бъде наказан. Брачният партньор/брачната партньорка също няма право да принуждава партньорката/партньора си да се занимава с проституция.
Никой в Германия не може да бъде принуждаван да проституира.
Ако Вие се намирате в подобна ситуация, в Германия Вие имате право на помощ. Така например Вие ще получите помощ на безплатния телефонен номер 08000-116 016. Консултацията се предоставя на няколко езици. При консултацията Вие не сте длъжни да съобщавате Вашето име.
В Германия проституиращите имат права и задължения
Проституиращите имат правото
- да отказват на клиенти
- да отказват видовете секс (напр. орален секс, анален секс и др.), които не искат да правят
- по всяко време да спрат да проституират, ако желаят това
Клиентите нямат правото да искат обратно парите си от проституиращите, ако не са доволни от услугата.
Проституиращите имат задължението
- да се регистрират в институция преди началото на своята дейност
- да потърсят здравна консултация най-малкото веднъж годишно.
Регистрацията задължително се подновява на всеки две години. Проституиращите под 21 години са длъжни да подновяват регистрацията ежегодно.
Законът датира едва от 2017 г. Все още не във всички градове е ясно кои институции са компетентни за регистрацията и здравната консултация. В много градове има консултантски служби, където сексуалните работнички и сексуалните работници могат да се консултират относно своите задължения и права.