Prostitution means that sex is offered in exchange for money or other benefits. People who work in prostitution are referred to as sex workers or prostitutes.
In Germany, prostitution is allowed under certain conditions
Children and young people under 18 years should be protected from prostitution.
- Prostitutes must be at least 18 years old.
- Young people under the age of 18 are prohibited from going to places where there is prostitution, such as late-night bars or nightclubs.
- Prostitution near a school, apartment or other location where there are children and adolescents under 18 years of age is prohibited.
- Cities and municipalities may specify districts in which prostitution is prohibited (restricted areas).
Prostitution must be voluntary
Since 2017 there has been a prostitute protection law in Germany. It is supposed to prevent people from being forced to prostitute themselves.
Anyone who wants to work in prostitution must register with an authority. Before the registration, a conversation will take place. The agency uses the conversation to find out if the person really wants to work voluntarily as a prostitute.
Anyone who forces someone to work in prostitution can be punished. Even a spouse may not force their partner to work in prostitution.
In Germany, nobody may be forced into prostitution.
If you are in such a situation, you have the right to help in Germany. For example, you can get help at the free phone line 08000-116 016. They can give you advice in several languages. During the consultation you do not have to tell them your name.
Prostitutes have rights and obligations in Germany
Prostitutes have the right
- to refuse customers
- to reject types of sex (e.g., oral sex, anal sex, etc.) that they do not want to do
- to stop prostituting themselves at any time they want
Customers have no right to demand that their money be refunded from the prostitute if they were not satisfied with the service.
Prostitutes have the duty
- to register at a public authority before starting work
- to seek medical advice at least once a year.
Registration must be renewed every two years. Prostitutes under the age of 21 must renew the registration every year.
The law has only existed since 2017. It is not yet clear in all cities which authorities are responsible for registration and health advice. In many cities there are counseling centers where sex workers can receive counseling on their duties and rights.
Se prostituer, c’est avoir des relations sexuelles contre de l’argent ou d’autres avantages. Les personnes qui travaillent dans la prostitution sont appelées prostitué(e)s ou travailleuses/travailleurs du sexe.
En Allemagne, la prostitution est autorisée sous certaines conditions
Les enfants et les mineurs doivent être protégés contre la prostitution.
- Il est interdit de se prostituer avant l'âge de 18 ans.
- Les mineurs n’ont pas le droit de se rendre dans les lieux où la prostitution est pratiquée, comme les bars ou les clubs de nuit.
- La prostitution est interdite à proximité des écoles, des appartements ou des lieux où se trouvent des enfants ou des mineurs.
- Les villes et les communes sont en droit de définir des zones dans lesquelles la prostitution est interdite.
La prostitution doit être consentie
En Allemagne, il existe depuis 2017 une loi sur la protection des personnes prostituées. Cette loi vise à éviter que des personnes soient forcées à se prostituer.
Toute personne souhaitant se prostituer doit s’inscrire auprès d’une administration. Toute inscription est précédée d'un entretien. L’administration peut ainsi déterminer si la personne souhaite véritablement se prostituer de son plein gré.
Quiconque oblige quelqu’un à se prostituer s'expose à des sanctions. Même un conjoint ne peut forcer son/sa partenaire à se prostituer.
En Allemagne, personne ne peut être forcé à se prostituer.
Si vous vous trouvez dans une telle situation en Allemagne, vous avez droit à de l’aide. Vous pouvez obtenir de l’aide en appelant le numéro gratuit 08000-116 016. Ce service est disponible dans plusieurs langues. Vous n’avez pas à donner votre nom, vous pouvez garder l’anonymat.
En Allemagne, les personnes prostituées ont des droits et des devoirs
Les personnes prostituées ont le droit
- de refuser des clients
- de refuser certains types de pratiques sexuelles (par exemple un rapport sexuel oral ou anal)
- de cesser à tout moment de se prostituer si elles le souhaitent.
Les clients n’ont pas le droit de réclamer un remboursement s’ils ne sont pas satisfaits des prestations.
Les personnes prostituées sont dans l’obligation
- de s’inscrire auprès d'une administration avant de démarrer leur activité
- de consulter un médecin au moins une fois par an pour obtenir des conseils médicaux.
L’inscription doit être renouvelée tous les deux ans. Les personnes prostituées de moins de 21 ans doivent renouveler leur inscription tous les ans.
Cette loi n’existe que depuis 2017. Toutes les villes n’ont pas encore déterminé quelles étaient les administrations compétentes pour l’inscription et les conseils médicaux. Mais il existe des centres de conseil dans de nombreuses villes, où les travailleuses et travailleurs du sexe peuvent obtenir des informations sur leurs droits et leurs devoirs.