Prostitution means that sex is offered in exchange for money or other benefits. People who work in prostitution are referred to as sex workers or prostitutes.
In Germany, prostitution is allowed under certain conditions
Children and young people under 18 years should be protected from prostitution.
- Prostitutes must be at least 18 years old.
- Young people under the age of 18 are prohibited from going to places where there is prostitution, such as late-night bars or nightclubs.
- Prostitution near a school, apartment or other location where there are children and adolescents under 18 years of age is prohibited.
- Cities and municipalities may specify districts in which prostitution is prohibited (restricted areas).
Prostitution must be voluntary
Since 2017 there has been a prostitute protection law in Germany. It is supposed to prevent people from being forced to prostitute themselves.
Anyone who wants to work in prostitution must register with an authority. Before the registration, a conversation will take place. The agency uses the conversation to find out if the person really wants to work voluntarily as a prostitute.
Anyone who forces someone to work in prostitution can be punished. Even a spouse may not force their partner to work in prostitution.
In Germany, nobody may be forced into prostitution.
If you are in such a situation, you have the right to help in Germany. For example, you can get help at the free phone line 08000-116 016. They can give you advice in several languages. During the consultation you do not have to tell them your name.
Prostitutes have rights and obligations in Germany
Prostitutes have the right
- to refuse customers
- to reject types of sex (e.g., oral sex, anal sex, etc.) that they do not want to do
- to stop prostituting themselves at any time they want
Customers have no right to demand that their money be refunded from the prostitute if they were not satisfied with the service.
Prostitutes have the duty
- to register at a public authority before starting work
- to seek medical advice at least once a year.
Registration must be renewed every two years. Prostitutes under the age of 21 must renew the registration every year.
The law has only existed since 2017. It is not yet clear in all cities which authorities are responsible for registration and health advice. In many cities there are counseling centers where sex workers can receive counseling on their duties and rights.
روسپیگری در آلمان تحت شرایط خاصی مجازاست
از کودکان و نوجوانان زیر 18 سال باید در مقابل روسپیگری محافظت کرد.
- روسپی باید حداقل 18 سال داشته باشد.
- رفتن جوانان زیر 18 سال به جاهایی مانند بار یا کلوپهای شبانه که در آنجا روسپیگری انجام میشود، ممنوع است.
- روسپیگری در نزدیکی مدارس، منازل مسکونی یا سایر جاهایی که جوانان زیر 18 سال هستند، ممنوع است.
- شهرها و بخشها مجازند مناطق خاصی را مشخص کنند که در آنجا روسپیگری ممنوع است (مناطق ممنوعه).
روسپیگری باید داوطلبانه باشد
در آلمان از سال 2017 قانون حمایت از روسپیان وجود دارد. بایستی از مجبورکردن انسانها به روسپیگری جلوگیری کرد.
کسی که بخواهد به روسپیگری اشتغال داشته باشد، باید خود را به اداره مربوطه معرفی کند. قبل از ثبت نام گفتگویی انجام میشود. این اداره میخواهد روشن کند که شخص واقعاً داوطلبانه و مطابق اراده خود بخواهد به عنوان روسپی کار کند.
کسی که شخص دیگری را مجبور به کار روسپیگری کند، ممکن است مجازات شود. حتی شریک (پارتنر) نیز حق ندارد شریک (پارتنر) خود را مجبور به روسپیگری کند.
در آلمان هیچ کس نباید مجبور به روسپیگری شود.
اگر در چنین موقعیتی قرار گرفتید، در آلمان حق دارید کمک دریافت کنید. مثلاً با تلفن رایگان 016 116-08000 کمک دریافت میکنید. مشاوره به زبانهای متعددی انجام میشود. هنگام مشاوره مجبور نیستید نام خود را بگوئید.
روسپیان در آلمان حقوق و وظایفی دارند
روسپیان حق دارند
- به مشتری جواب رد بدهند
- انواعی از سکس (مانند سکس دهانی، سکس مقعدی و غیره) را که مایل به انجام آنها نیستند، رد کنند
- هر زمانی که بخواهند، به روسپیگری ادامه ندهند
اگر مشتری از کار روسپی راضی نبود، حق ندارد از روسپی بخواهد پولش را پس بدهد.
روسپیان وظیفه دارند
- قبل از شروع به کار، خود را به اداره مربوطه معرفی کنند
- سالانه حداقل یک بار از مشاوره در امور سلامت استفاده کنند
معرفی به اداره مربوطه باید هر دو سال یکبار تکرار شود. روسپیان زیر 21 سال باید هر سال معرفی خود به اداره مربوطه را تکرار کنند.
این قانون از سال 2017 وجود دارد. هنوز در همه شهرها مشخص نیست که کدام اداره برای معرفی و انجام مشاوره سلامت مسئول است. در بسیاری از شهرها مراکز مشاوره ای وجود دارد که کارگران جنسی میتوانند در این مراکز در مورد حقوق و وظایفشان مشاوره دریافت کنند.