Header

In Germany, in principle all persons have the right to decide for themselves

• whom they want to be with/have an intimate relationship with,
• with whom and how often they want to have sex,
• whether they want to marry,
• whom they want to marry and
• whether they want to live together without getting married.

It is not allowed for someone to be forced

• to be with/have an intimate relationship with someone if s/he does not want to,
• to have sex with someone if s/he does not want to,
• to marry someone if s/he does not want to.

This applies to all persons in Germany, regardless of

• which country they come from,
• whether they are a man or a woman,
• their religion,
• the colour of their skin,
• whether women want to be with men or men want to be with women (heterosexual),
• whether women want to be with women or men want to be with men (homosexual).

Parimisht, të gjithë njerëzit në Gjermani kanë të drejtë, që të vendosin vetë

• me kë do të jenë së bashku/të kenë një marrëdhënie intime,
• me kë dhe sa shpesh do të kryejnë marrëdhënieseksuale,
• nëse do të martohen,
• me kë do të martohen dhe
• nëse do të bashkëjetojnë, pa u martuar.

Askush nuk duhet të detyrohet,

• të jetë së bashku me dikë/të ketë një marrëdhënie intime, nëse ajo ose ai nuk dëshiron,
• të kryej marrëdhënie seksuale me dikë, nëse ajo ose ai nuk dëshiron,
• të martohet me dikë, nëse ajo ose ai nuk dëshiron.

Kjo vlen për të gjithë njerëzit në Gjermani,

• pavarsisht, prej cilit shtet ata vijnë,
• pavarsisht, nëse janë gra apo burra,
• pavarsisht, çfarë feje kanë,
• pavarsisht, çfarë ngjyre lëkure kanë,
• pavarsisht, nëse femrat me meshkujt ose meshkujt me femrat dëshirojnë të jenë bashkë (heteroseksual).
• pavarsisht, nëse femrat me femrat ose meshkujt me meshkujt dëshirojnë të jenë bashkë  (homoseksual).