Intersexuality
A person is intersexual when they have physical characteristics that are not all clearly male or female. Male and female physical characteristics are not just the sexual characteristics that can be seen, such as genitalia. They also include features inside the body, such as genetic material and hormones. For some people, it is clear right after they are born that they are intersexual. For other people it only becomes apparent in childhood or during puberty. Since 2019 it has been possible in Germany for people who are not clearly male or female to have their sex recorded on their birth certificate and other official papers as “diverse” [“divers” in German].
Transsexuality
Transsexual people are clearly physically a man or a woman. But to them their bodies feel foreign and they feel that they belong to the other sex. They have a male body, but feel like a woman. Or they have a female body, but feel like a man. People often suffer from this contradiction and therefore want to bring their bodies into line with the gender they feel they belong to. That is why they choose to undergo an operation and / or take hormones. Both hormones and an operation will change the body. Many also change their names and official documents (such as their ID card). In their "right" body they feel comfortable.
Legal situation in Germany
In Germany, women, men, transsexual and intersexual people have the same rights. In Germany, nobody is allowed to be disadvantaged (discriminated against) or be treated unequally because of his or her sex. The law for this is the Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (general equal treatment act) (for short: AGG).
Interseksualiteti
Një njeri është interseksual, kur ai ka tipare trupore, të cilat nuk janë të gjitha qartësisht mashkullore apo femërore. Tiparet trupore mashkullore dhe femërore nuk janë vetëm tiparet gjinore, të cilat janë të dukshme, p.sh. organet gjenitale. Këtu bëjnë pjesë edhe tipare në brendësinë e trupit, si për shembull trashëgimi dhe hormonet. Tek disa njerëz dihet menjëherë pas lindjes, se ata janë interseksualë. Tek disa njerëz të tjerë kjo zbulohet vetëm gjatë fëmijërisë apo në pubertet. Që nga viti 2019 në Gjermani është e mundur, që në rast të njerëzve, të cilët nuk mund t’i renditen qartë gjinisë mashkullore apo gjinisë femërore, të regjistrohet si gjini në certifikatën e lindjes dhe në dokumentet e tjera 'e ndryshme’.
Transseksualiteti
Njerëzit transseksualë janë fizikisht qartë një burrë apo një grua. Por ata ndiejnë se janë të huaj në trupin e tyre dhe se i përkasin gjinisë tjetër. Ata kanë një trup mashkullor por ndihen si një grua. Ose ata kanë një trup femëror por ndihen si një burrë. Njerëzit vuajnë shpesh nga kjo kontradiktë dhe prandaj dëshirojnë të përshtatin trupin e tyre me gjininë, së cilës ndjejnë se i përkasin. Prandaj ata lenë që të operohen dhe/ose marrin hormone. Me këtë ata mund ta ndryshojnë trupin e tyre. Shumë prej tyre bëjnë gjithashtu ndryshimin e emrit dhe te dokumenteve të tyre zyrtare (si letërnjoftimin). Në trupin e tyre të „përshtatshëm“ ata ndihen mirë.
Situata ligjore në Gjermani
Gratë, burrat, njerëzit transseksualë dhe interseksualë kanë në Gjermani të njëjtat të drejta. Në Gjermani nuk lejohet askush, të shpërfillet (diskriminohet) ose të trajtohet në mënyrë të pabarabartë për shkak të gjinisë së tij. Për këtë ekziston një ligj, Ligji i përgjithshëm për trajtimin e barabartë (shkurt: AGG).