Suche

ENEnglish – Abortion

An abortion is a medical procedure that a doctor performs on you to end your pregnancy.

An abortion may only be performed under certain conditions. Before an abortion you must have counselling at a pregnancy counselling centre.

A counsellor will talk to you about your situation and the various possibilities. He / she will explain the financial and social assistance you can get if you decide to continue with the pregnancy, and inform you about contraceptive methods.

158 counselinggesprek

Abortion methods

There are two methods for an abortion:

  1. Abortion with medication: Up to 63 days after your last menstrual period. You will need to take a medicine and then come back on another day to take more medicine. An abortion with medication will cause a miscarriage. You will lose blood for a few days.
  2. Suction curettage: Up to 14 weeks after your last menstrual period. The doctor will give you a brief general anaesthesia or a local anaesthesia in the cervix. The doctor will suck the uterine lining and the embryo out using a small tube. This will end the pregnancy.

A woman can have an abortion without the consent of her partner.

Emergency solution

After an abortion, you can still have children.

An abortion is not a method of contraception. It is a solution to an emergency situation.

PLPolski – Przerwanie ciąży

Przerwanie ciąży to zabieg medyczny, który przeprowadza na Tobie lekarka /lekarz, aby zakończyć Twoją ciążę.

Zabieg przerwania ciąży może zostać przeprowadzony tylko pod określonymi warunkami. Przed przerwaniem ciąży musisz odbyć konsultację w poradni ds. ciąży i konfliktów dotyczących ciąży.

Doradca porozmawia z Tobą o Twojej sytuacji i różnych możliwościach. Wyjaśni Ci, jakie możesz uzyskać możliwości pomocy finansowej i socjalnej, jeżeli donosisz ciążę, i poinformuje Cię o metodach antykoncepcji.

158 counselinggesprek

Metody przerywania ciąży

Istnieją dwie metody przerywania ciąży:

  1. Przerwanie ciąży z wykorzystaniem środków farmakologicznych: Do 63. dnia od ostatniej miesiączki.Musisz zażyć lek i wrócić w następnym dniu, aby zażyć kolejne leki. Przerwanie ciąży za pomocą środków farmakologicznych powoduje poronienie. Przez kilka dni będziesz krwawić.
  2. Łyżeczkowanie aspiracyjne: Do 14. tygodnia od ostatniej miesiączki. Lekarka / lekarz poda Ci krótkotrwałe znieczulenie ogólne lub znieczulenie miejscowe w szyjkę macicy. Lekarka / lekarz odessie za pomocą niewielkiej rurki śluzówkę macicy i embrion. W ten sposób ciąża zostanie zakończona.

Kobieta może poddać się zabiegowi przerwania ciąży bez zgody swojej partnerki / swojego partnera.

 

Rozwiązanie w sytuacji awaryjnej

Po zabiegu przerwaniaciąży nadal możesz mieć dzieci.
Przerwanie ciąży nie jest metodą antykoncepcyjną. Jest to rozwiązanie w sytuacji awaryjnej.