BGБългарски – Симптоми на бременността

Тяло

При бременност тялото ви значително се променя. Вие претърпявате следните промени:

Може да възникне 1 или повече от следните случаи на неразположение, което е нормално:

  • гадене;
  • умора;
  • запек (не можете да се изхождате);
  • подути и болезнени гърди;
  • често ходене до банята (тоалетната);
  • възпалени венци.

На по-късен етап от бременността може да почувствате други случаи на неразположение:

  • стрии по корема;
  • болезнени/подути крака и ходила;
  • болка в гърба.

Емоционално състояние

Вашите чувства и настроения могат да се менят много бързо. Например, може да сте щастлива в един момент, а в следващия да ви обземе тъга или тревога.

Гадене

  • Правете лека закуска;
  • Яжте често на малки порции храна през деня;
  • Пийте достатъчно вода през деня;
  • Отидете на лекар, ако повръщате повече от 3 пъти на ден.

Може да помогне и ако:

  • Изяждате нещо малко, преди да станете от леглото и когато си лягате;
  • Пиете малко мляко или чай от джинджифил.

Умора

  • Почивайте за по-дълго време;
  • Отидете на лекар, за да проверите дали имате достатъчно желязо в кръвта.

Запек

  • Пийте много вода;
  • Пийте прясно изцеден портокалов сок;
  • Яжте пълнозърнест хляб;
  • Бъдете активна.

Възпалени венци

  • Мийте зъбите си 3 пъти на ден;
  • Отидете на зъболекар, ако инфекцията продължава.

Стрии

Нанасяйте хидратиращ крем или олио в областта на корема, за да се погрижите за вашата кожа.

Болезнени/подути крака и ходила

Повдигайте високо краката си, когато сте седнала.

Болка в гърба

  • Стойте изправена в седнало положение;
  • Присвивайте коленете си, когато вдигате тежки предмети;
  • Не носете високи токчета;
  • Правете леки упражнения, като например: ходене, плуване или колоездене.

След раждане

След раждане тялото ви може да остане променено от положението преди бременността. Например: разлика в теглото, променена форма на корема и гърдите.

ENEnglish – Symptoms of pregnancy

Body

During pregnancy your body changes a lot. You experience the following changes:

You may have one or more of the following discomforts, which are normal:

  • nausea;
  • tiredness;
  • constipation (not being able to defecate);
  • swollen and painful breasts;
  • having to go to the bathroom (toilet) frequently;
  • infected gums.

 Later in your pregnancy, you may get other discomforts: 

  • stretch marks on your belly; 
  • painful/swollen legs and feet; 
  • backpain.

Emotions

Your emotions and moods can change very quickly. For example, you may be happy one moment and feel sad or anxious the next. 

Nausea

  • Have a light breakfast;
  • Eat several small portions of food during the day;
  • Drink enough water during the day;
  • Go to a doctor if you have to vomit more than 3 times a day.

It can also help to:

  • Eat something small before you get out of bed and when you go to bed; 
  • Drink some milk or ginger tea.

Tiredness

  • Rest a lot;
  • Go to a doctor to check if you have enough iron in your blood.

Constipation

  • Drink a lot of water;
  • Drink fresh orange juice;
  • Eat whole-wheat bread;
  • Stay active.

Infected gums

  • Brush your teeth 3 times a day;
  • Go to a dentist if the infection remains. 

Stretch marks

Put a hydrating cream or oil on your belly to care for your skin.

Painful/swollen legs and feet

Raise your legs up high when sitting down.

Back pain

  • Sit straight;
  • Bend your knees when lifting heavy objects;
  • Do not wear high heels;
  • Take light exercise, for example: walking, swimming or cycling.

After delivery

After delivery, your body may remain a bit different from what it was before your pregnancy. For example: difference in weight, changed shape of belly and breasts.