UKПродовжте українською – Одруження

Шлюб – це офіційний союз двох людей. Шлюб має відповідати певним критеріям, щоб його можна було визнати законним.

Деякі люди одружуються з любові. Інші одружуються з практичних чи матеріальних міркувань, як-от фінансової вигоди, влади, статусу, або з метою мати дітей. Шлюб може бути за домовленістю або тому, що обоє хочуть одружитися.

Коли Ви одружуєтеся, Ви обоє берете на себе зобов’язання.

241 huwelijk hetero

Шлюб за домовленістю

У шлюбі за домовленістю батьки або інші члени сім’ї обирають особу, з якою їхня дитина чи молодший родич має одружитися. Одружуватися можуть як чоловіки, так і жінки.

Дуже часто хлопці самі вирішують одружуватися їм чи ні, але так буває не завжди. За законом, на території Європи Вас не можуть одружити з тим, з ким Ви не хочете укладати шлюб. Шлюб за примусом заборонений За законом. Кожен має право обирати собі партнерку/партнера. Якщо Ви не хочете одружуватися з вибраною для Вас людиною, поговоріть з кимось, кому Ви можете довіряти, або зверніться по професійну допомогу.

Змішаний шлюб і шлюбна міграція

Змішаний шлюб — це шлюб між двома людьми різного культурного, етнічного або релігійного походження.

Шлюбна міграція означає, що одна зі сторін переїжджає до країни, де проживає інша сторона.

У багатьох європейських країнах люди, які перебувають у гомосексуальних (одностатевих) стосунках, також можуть одружуватися.

Same sex marriage
SQShqip – Martesa

Një martesë është bashkimi zyrtar midis dy njerëzve. Me qëllim që të njihet nga ligji, një martesë duhet të përmbushë disa kushte.

Disa njerëz martohen nga dashuria. Të tjerët martohet për arsye praktike apo materiale, për shembull: avantazh financiar, pushtet, status ose për të pasur fëmijë. Martesa mund të organizohet ose të zhvillohet sepse të dy partnerët dëshirojnë të martohen.

Nëpërmjet një martese të dy marrin përsipër një detyrim.

241 huwelijk hetero

Martesë e rregulluar

Në një martesë të rregulluar, prindërit ose pjesëtarë të tjerë të familjes zgjedhin personin me të cilin do të martohet fëmija i tyre ose i afërmi i tyre i ri. Si burrat edhe gratë mund të martohen.

Të rinjtë mund të vendosin më shpesh nëse duan të martohen ose jo, por kjo nuk ndodh gjithmonë. Sipas ligjit në Evropë ju nuk mund të martoheni me dikë, me të cilin ju nuk dëshironi të martoheni. Një martesë me detyrim ndalohet me ligj. Secili ka të drejtën ta zgjedhë vetë partneren/partnerin e tij/saj. Nëse ju nuk doni të martoheni me partnerin/partneren i cili/e cila është zgjedhur për ju, flisni për këtë me dikë që ju mund ta besoni ose kërkoni ndihmë profesionale.

Martesa e përzierë dhe emigrimi për martesë

Një martesë e përzier është një martesë mes dy personave me prejardhje të ndryshme kulturore, etnike apo fetare.

Emigrimi për martesë do të thotë që një nga partnerët shpërngulet në vendin ku jeton partnerja/partneri tjetër.

Në shumë shtete evropiane njerëzit në një marrëdhëniehomoseksuale (të të njëjtës gjinie) martohen gjithashtu.

Same sex marriage