У Німеччині обрізання жіночих статевих органів заборонено на законодавчому рівні. Інколи жіноче обрізання також називають генітальним каліцтвом.
Заборонено:
- калічити статеві органи (геніталії) дівчат або жінок
- спостерігати або бути присутнім, коли дівчатам чи жінкам калічать статеві органи
- примушувати або схиляти дівчат або жінок до каліцтва статевих органів
- дозволяти калічити статеві органи дівчат або жінок;
- вивозити дівчат або жінок за кордон для обрізання.
Правопорушників можуть покарати та ув'язнити. Таких людей чекає покарання навіть в тому випадку, якщо дівчата чи жінки надали згоду на обрізання. Дівчат і жінок, чиї статеві органи були покалічені, не карають.
Якщо Ви постраждали від обрізання статевих органів або боїтеся, що Вас спробують примусити до обрізання, зверніться до консультаційного центру або безпосередньо до поліції. Ви також можете зв’язатися із зазначеними органами, якщо знаєте когось, з ким це може статися або з ким це вже сталося.
Mutilarea genitală a femeilor este interzisă prin lege în Germania. Metoda de mutilare genitală este cunoscută si sub numele de circumcizie la femei.
Sunt interzise:
- mutilarea organelor sexuale (organelor genitale) ale femeilor
- simpla prezență și participarea ca spectator la ceremoniile în care organele genitale ale fetelor sau femeilor sunt mutilate
- constrângerea sau forțarea femeilor să accepte mutilarea organelor genitale
- acordarea acceptului privind mutilarea organelor genitale ale fetelor sau femeilor;
- ducerea fetelor sau femeilor în străinătate pentru a le supune mutilării.
Faptele se pedepsesc cu închisoarea. Persoanele vor fi pedepsite pentru faptele de mai sus și dacă femeile sunt de acord cu mutilarea. Femeile, ale căror organe genitale au fost mutilate, nu vor fi pedepsite.
Dacă aţi suferit o mutilare genitală, sau dacă credeţi că cineva vă va obliga să vă mutilaţi genital, contactați un centru de consiliere sau mergeți direct la poliție. La aceste instituţii puteți să vă adresați și dacă aveţi cunoştinţe care au suferit sau vor suferi o astfel de mutilare genitală.