Согласно европейскому законодательству, люди вправе свободно выбирать себе партнера.
При выборе партнера люди руководствуются определенными критериями. Часто они даже не отдают себе отчета в использовании этих критериев. В других случаях они, наоборот, намеренно ищут такого партнера, который соответствует этим критериям. Например:
- происхождение;
- особенности характера;
- интеллект;
- чувство юмора;
- финансовое положение;
- внешний вид...
Инициатором отношений может стать как мужчина, так и женщина.
Иногда выбор будущего супруга / супруги для своего ребенка делают родители или другие родственники. Такие браки называются “договорными”. Часто молодые люди сами решают, будут ли они вступать в брак, однако так бывает не всегда. Принудительные браки являются незаконными.
According to the law in Europe people can freely choose their own partner.
People choose a partner based on certain criteria. Often people are not aware that they are using these criteria. Some people are aware of them and only want a partner who meets those criteria. For example:
- origin;
- personality;
- intelligence;
- humour;
- financial situation;
- appearance…
Both men and women can take the initiative to start a relationship.
Sometimes the parents or other family members choose the person their child will marry. This is called an arranged marriage. The youngsters can often decide if they want to get married or not, but this is not always the case. A forced marriage is forbidden by law.