Согласно европейскому законодательству, люди вправе свободно выбирать себе партнера.
При выборе партнера люди руководствуются определенными критериями. Часто они даже не отдают себе отчета в использовании этих критериев. В других случаях они, наоборот, намеренно ищут такого партнера, который соответствует этим критериям. Например:
- происхождение;
- особенности характера;
- интеллект;
- чувство юмора;
- финансовое положение;
- внешний вид...
Инициатором отношений может стать как мужчина, так и женщина.
Иногда выбор будущего супруга / супруги для своего ребенка делают родители или другие родственники. Такие браки называются “договорными”. Часто молодые люди сами решают, будут ли они вступать в брак, однако так бывает не всегда. Принудительные браки являются незаконными.
De acuerdo con la ley en Europa las personas pueden elegir libremente a su propio compañero/a.
Las personas eligen a un compañero/a sobre la base de determinados criterios. Con frecuencia las personas no son conscientes de que están utilizando estos criterios. Algunas personas son conscientes de ellos y solo quieren un compañero/a que cumpla esos criterios. Por ejemplo:
- origen;
- personalidad;
- inteligencia;
- humor;
- situación financiera;
- aspecto...
Tanto los hombres como las mujeres pueden tomar la iniciativa a la hora de comenzar una relación.
En ocasiones, los padres u otros familiares eligen a la persona con las que se va a casar su hijo. Esto se llama matrimonio arreglado. Los jóvenes con frecuencia pueden decidir si quieren casarse o no, pero no siempre es así. El matrimonio forzoso está prohibido por la ley.