Генитальное обрезание в Германии запрещено законом. Иногда генитальное обрезание называют ещё женским обрезанием.
Запрещено:
- совершать обрезание половых органов (гениталий) у девочек или женщин
- присутствовать или наблюдать за генитальным обрезанием у девочек или женщин
- уговаривать или заставлять девочек или женщин подвергнуться генитальному обрезанию
- давать разрешение на генитальное обрезание у девочек или женщин
- увозить девочек или женщин в другую страну, чтобы там произвести генитальное обрезание.
Исполнителям таких деяний грозит тюремное заключение. Эти люди будут наказаны и в том случае, если генитальное обрезание ими производилось с позволения девочки или женщины. Девочки и женщины, чьи половые органы подвергнуты обрезанию, не наказываются.
Если вам сделали генитальное обрезание или вы опасаетесь, что вас хотят заставить это сделать, обращайтесь в консультационный пункт или прямо в полицию. В эти инстанции вы можете также обращаться, если вы кого-то знаете, с кем это может произойти или уже произошло.
Mutilarea genitală a femeilor este interzisă prin lege în Germania. Metoda de mutilare genitală este cunoscută si sub numele de circumcizie la femei.
Sunt interzise:
- mutilarea organelor sexuale (organelor genitale) ale femeilor
- simpla prezență și participarea ca spectator la ceremoniile în care organele genitale ale fetelor sau femeilor sunt mutilate
- constrângerea sau forțarea femeilor să accepte mutilarea organelor genitale
- acordarea acceptului privind mutilarea organelor genitale ale fetelor sau femeilor;
- ducerea fetelor sau femeilor în străinătate pentru a le supune mutilării.
Faptele se pedepsesc cu închisoarea. Persoanele vor fi pedepsite pentru faptele de mai sus și dacă femeile sunt de acord cu mutilarea. Femeile, ale căror organe genitale au fost mutilate, nu vor fi pedepsite.
Dacă aţi suferit o mutilare genitală, sau dacă credeţi că cineva vă va obliga să vă mutilaţi genital, contactați un centru de consiliere sau mergeți direct la poliție. La aceste instituţii puteți să vă adresați și dacă aveţi cunoştinţe care au suferit sau vor suferi o astfel de mutilare genitală.