Mit sexueller Orientierung ist gemeint, zu welchem Geschlecht sich jemand mit seinem Fühlen und seiner Sexualität hingezogen fühlt. Man kann sich zu einer Person vom anderen Geschlecht (Heterosexualität), zu einer Person vom gleichen Geschlecht (Homosexualität) oder zu Männern und Frauen (Bisexualität) hingezogen fühlen.
Kein Mensch kann sich seine sexuelle Orientierung aussuchen. Verschiedene Menschen haben verschiedene sexuelle Orientierungen. Eltern können durch Erziehung nicht beeinflussen, ob Kinder homosexuell, heterosexuell oder bisexuell werden
Situation in der Schweiz
In der Schweiz darf jede Person lieben und mit der Person zusammen sein, die sie möchte. Frauen können Frauen oder Männer lieben. Männer können Männer oder Frauen lieben. Menschen können auch Personen verschiedenen Geschlechts lieben. Sexuelle Orientierung ist vielfältig.
Auch trans Menschen und intergeschlechtliche Menschen können frei entscheiden, mit wem sie eine Beziehung eingehen möchten.
Niemand darf wegen der sexuellen Orientierung benachteiligt werden. In der Schweiz sind Diskriminierung und Hass aufgrund der sexuellen Orientierung verboten. Das bedeutet zum Beispiel, dass Menschen keine Nachteile haben dürfen, weil sie lesbisch, schwul, bisexuell oder queer sind.
Hilfe bei Fragen
Wenn Sie wegen Ihrer sexuellen Orientierung benachteiligt oder diskriminiert werden oder wurden, wenden Sie sich an eine Beratungsstelle.
Dort erhalten Sie Unterstützung, wenn Sie Fragen oder Sorgen im Zusammenhang mit Ihrer sexuellen Orientierung haben oder wenn Sie Diskriminierung erlebt haben.
Kostenlose Beratungsstelle für Beratung zu sexueller Orientierung und Meldestelle für Diskriminierungsfälle: LGBTIQ-Helpline : LGBTIQ Helpline
Сексуальна орієнтація означає, до якої статі людина відчуває емоційний і сексуальний потяг. Можна відчувати потяг до особи протилежної статі (гетеросексуальність), до особи тієї ж статі (гомосексуальність) або до обох – чоловіків і жінок (бісексуальність).
Людина не в стані обирати свою сексуальну орієнтацію. У різних людей різна сексуальна орієнтація. Батьки не можуть через виховання вплинути на те, чи стануть діти гомосексуалами, гетеросексуалами чи бісексуалами.
У Німеччині кожній людині будь-якої сексуальної орієнтації дозволено любити, кого вона хоче: Чоловіки можуть любити жінок або чоловіків мати їх як партнерок/партнерів; жінки можуть любити чоловіків і жінок і мати їх як партнерок/партнерів. Звичайно, транссексуали та інтерсексуали також вільні вибирати, чи хочуть вони бути з чоловіком, жінкою чи з інтерсексуалом.
У Німеччині нікого не переслідують і не карають за сексуальну орієнтацію. Закон забороняє ставити інших людей у невигідне становище або дискримінувати їх через їх сексуальну орієнтацію. Це означає, що люди не повинні стикатися з труднощами, наприклад, через те, що вони гомосексуали, гетеросексуали, бісексуали, інтерсексуали або транссексуали.
Допомога у разі виникнення запитань
Якщо Ви зазнали труднощів чи стали жертвою дискримінації через свою сексуальну орієнтацію, зверніться до консультаційного центру. Тамтешні консультанти допоможуть Вам, якщо у Вас виникнуть запитання чи страхи щодо Вашої сексуальної орієнтації.