Mit sexueller Orientierung ist gemeint, zu welchem Geschlecht sich jemand mit seinem Fühlen und seiner Sexualität hingezogen fühlt. Man kann sich zu einer Person vom anderen Geschlecht (Heterosexualität), zu einer Person vom gleichen Geschlecht (Homosexualität) oder zu Männern und Frauen (Bisexualität) hingezogen fühlen.
Kein Mensch kann sich seine sexuelle Orientierung aussuchen. Verschiedene Menschen haben verschiedene sexuelle Orientierungen. Eltern können durch Erziehung nicht beeinflussen, ob Kinder homosexuell, heterosexuell oder bisexuell werden
Situation in der Schweiz
In der Schweiz darf jede Person lieben und mit der Person zusammen sein, die sie möchte. Frauen können Frauen oder Männer lieben. Männer können Männer oder Frauen lieben. Menschen können auch Personen verschiedenen Geschlechts lieben. Sexuelle Orientierung ist vielfältig.
Auch trans Menschen und intergeschlechtliche Menschen können frei entscheiden, mit wem sie eine Beziehung eingehen möchten.
Niemand darf wegen der sexuellen Orientierung benachteiligt werden. In der Schweiz sind Diskriminierung und Hass aufgrund der sexuellen Orientierung verboten. Das bedeutet zum Beispiel, dass Menschen keine Nachteile haben dürfen, weil sie lesbisch, schwul, bisexuell oder queer sind.
Hilfe bei Fragen
Wenn Sie wegen Ihrer sexuellen Orientierung benachteiligt oder diskriminiert werden oder wurden, wenden Sie sich an eine Beratungsstelle.
Dort erhalten Sie Unterstützung, wenn Sie Fragen oder Sorgen im Zusammenhang mit Ihrer sexuellen Orientierung haben oder wenn Sie Diskriminierung erlebt haben.
Kostenlose Beratungsstelle für Beratung zu sexueller Orientierung und Meldestelle für Diskriminierungsfälle: LGBTIQ-Helpline : LGBTIQ Helpline
La orientación sexual se refiere al sexo por el que se siente atraída una persona en su forma de sentir y su sexualidad. Una persona puede sentirse atraída por otra persona de otro sexo (heterosexualidad), por una persona del mismo sexo (homosexualidad) o por una mujer y un hombre (bisexualidad).
Ninguna persona puede elegir su orientación sexual. Diferentes personas tienen diferentes orientaciones sexuales. Los padres no pueden influir mediante la educación en el hecho de que los hijos sean homosexuales, heterosexuales o bisexuales.
En Alemania todas las personas, independientemente de su orientación sexual, pueden amar a quien quieran: los hombres pueden amar y tener como compañero/a a mujeres o a hombres; las mujeres pueden amar y tener como compañero/a a hombres o a mujeres. Por supuesto, las personas transexuales e intersexuales también pueden elegir libremente si quieren estar con un hombre, con una mujer o con una persona intersexual.
En Alemania nadie se ve perseguido o castigado por su orientación sexual. Una ley prohíbe perjudicar o discriminar a otras personas por su orientación sexual. Eso significa que las personas no deben verse perjudicadas por ser homosexuales, heterosexuales, intersexuales o transexuales.
Ayuda en caso de preguntas
Si usted se siente o sintiera perjudicado/a o discriminado/a por su orientación sexual, diríjase a un centro de asesoramiento. Allí le ayudarán los/las asesores/as si tiene preguntas o temores relativos a su orientación sexual.