Suche

DEDeutsch – Schweigepflicht

In der Schweiz können Sie sich beraten und medizinisch behandeln lassen und zu einer Ärztin oder einem Arzt gehen, ohne dass Ihre Partnerin, Ihr Partner oder Ihre Familie davon erfährt.

Privacy

Ausnahme: Ansteckende Krankheit

Bei manchen Krankheiten kann es sein, dass Ihre Ärztin oder Ihr Arzt die Krankheit dem Gesundheitsamt melden muss. Dies passiert, wenn eine Krankheit sehr ansteckend ist und für andere Menschen sehr gefährlich werden kann.

BGБългарски – Задължение за запазване на тайна

В Германия може да се консултирате, да се лекувате и да ходите на лекар без Вашият партньор/Вашата партньорка или Вашето семейство да узнаят за това.   

Privacy

Изключение: заразни болести

При някои болести Вашият лекар може да е задължен да информира службата по обществено здраве. Това е необходимо, в случай, че болестта е силно заразна и може да се окаже много опасна за други хора.