Suche

DEDeutsch – Schweigepflicht

In der Schweiz können Sie sich beraten und medizinisch behandeln lassen und zu einer Ärztin oder einem Arzt gehen, ohne dass Ihre Partnerin, Ihr Partner oder Ihre Familie davon erfährt.

Privacy

Ausnahme: Ansteckende Krankheit

Bei manchen Krankheiten kann es sein, dass Ihre Ärztin oder Ihr Arzt die Krankheit dem Gesundheitsamt melden muss. Dies passiert, wenn eine Krankheit sehr ansteckend ist und für andere Menschen sehr gefährlich werden kann.

ARالعربية – واجب الحفاظ على السرية

يمكنكم في ألمانيا أخذ الإستشارة والعلاج الطبي والذهاب إلى طبيبة أو طبيب دون إخبار شريكة أو شريك حياتكم أو عائلتكم.

Privacy

استثناء: الأمراض المعدية

قد يتوجب على طبيبتكم أو طبيبكم في بعض الحالات إبلاغ مديرية الصحة عند إصابتكم بأمراض معينة. ويحدث هذا عندما يكون المرض معد جداً و خطير جداً على الأشخاص الآخرين.