Alle mensen, welk geslacht ze ook hebben, hebben in Duitsland dezelfde rechten. Ook gelden voor iedereen dezelfde wetten.
Het is in Duitsland verboden om mensen te benadelen of te discrimineren omdat ze een vrouw of een man zijn. Dat betekent dat alle mensen in hun hele leven op persoonlijk gebied, in hun werk en in het gezin gelijke kansen moeten hebben. Alle mensen, van welk geslacht dan ook, hebben bijvoorbeeld het recht:
De Algemene Wet Gelijke Behandeling
Deze wet moet voorkomen dat mensen nadelen ondervinden of gediscrimineerd worden vanwege hun etnische groep, hun afkomst, hun geslacht, religie of levensbeschouwing, handicap, leeftijd, seksuele oriëntatie of seksuele identiteit.
Hulp en ondersteuning
Veel bedrijven, instellingen en overheden hebben klachtenbureaus. De medewerkers van deze bureaus zorgen ervoor dat vrouwen en mannen gelijk worden behandeld. Ze kunnen ook helpen wanneer mensen bijvoorbeeld vanwege hun afkomst, hun huidskleur of religie nadelen ondervinden of worden gediscrimineerd.
Als iemand u vanwege uw geslacht discrimineert, kunt u hulp halen bij een adviescentrum.
En Allemagne, toute personne, homme ou femme, a les mêmes droits et la même loi est valable pour tous.
En Allemagne, il est interdit de défavoriser ou de discriminer quelqu’un parce qu’elle est une femme ou qu’il est un homme. Cela signifie que chacun, homme ou femme, doit avoir les mêmes chances dans tous les domaines de sa vie, dans son métier et sa famille. Par exemple, quel que soit son sexe, toute personne a le droit :
- d’aller à l’école
- de décider quelle profession elle/il veut apprendre
- de décider si elle/il veut se marier
- de décider si elle/il veut des enfants.
La Loi générale relative à l’égalité de traitement
L’objectif de cette loi est d‘empêcher que quelqu’un soit défavorisé ou discriminé en raison de son appartenance ethnique, de son origine, de son sexe, de sa religion ou de ses convictions, de son handicap, de son âge, de son orientation sexuelle ou de son identité sexuelle.
Aide et assistance
En Allemagne, des instances de recours existent dans de nombreuses entreprises, autorités et administrations. Ces personnes compétentes s’assurent que les femmes et les hommes sont traités équitablement. Ces personnes peuvent également aider quand quelqu’un est défavorisé ou discriminé en raison de son origine, sa couleur de peau ou sa religion.
Si vous êtes discriminé(e) en raison de votre sexe, vous pouvez trouver de l’aide auprès d’un centre de consultation.