Suche

NLNederlands – Gendergelijkheid

Alle mensen, welk geslacht ze ook hebben, hebben in Duitsland dezelfde rechten. Ook gelden voor iedereen dezelfde wetten. 

Het is in Duitsland verboden om mensen te benadelen of te discrimineren omdat ze een vrouw of een man zijn. Dat betekent dat alle mensen in hun hele leven op persoonlijk gebied, in hun werk en in het gezin gelijke kansen moeten hebben. Alle mensen, van welk geslacht dan ook, hebben bijvoorbeeld het recht:

  • naar school te gaan
  • zelf te beslissen welk beroep ze willen leren
  • zelf te beslissen of ze willen trouwen
  • zelf te beslissen of ze kinderen willen hebben.
250 relatie gelijkheid communicatie

De Algemene Wet Gelijke Behandeling

Deze wet moet voorkomen dat mensen nadelen ondervinden of gediscrimineerd worden vanwege hun etnische groep, hun afkomst, hun geslacht, religie of levensbeschouwing, handicap, leeftijd, seksuele oriëntatie of seksuele identiteit.

Hulp en ondersteuning

Veel bedrijven, instellingen en overheden hebben klachtenbureaus. De medewerkers van deze bureaus zorgen ervoor dat vrouwen en mannen gelijk worden behandeld. Ze kunnen ook helpen wanneer mensen bijvoorbeeld vanwege hun afkomst, hun huidskleur of religie nadelen ondervinden of worden gediscrimineerd. 

Als iemand u vanwege uw geslacht discrimineert, kunt u hulp halen bij een adviescentrum. 

DEDeutsch – Gleichberechtigung für alle Geschlechter

Alle Menschen, egal welches Geschlecht sie haben, haben in der Schweiz dieselben Rechte und für alle gelten dieselben Gesetze.

In der Schweiz ist es verboten, Menschen zu benachteiligen oder zu diskriminieren, weil sie eine Frau oder ein Mann sind. Dies bedeutet, alle Menschen müssen in ihrem gesamten Leben persönlich, im Beruf und in der Familie die gleichen Chancen haben. Zum Beispiel haben alle Menschen, egal welches Geschlecht sie haben, das Recht:

  • zur Schule zu gehen
  • selbst zu entscheiden, welchen Beruf sie lernen wollen
  • selbst zu entscheiden, ob sie heiraten möchten
  • selbst zu entscheiden, ob sie Kinder haben möchten.
250 relatie gelijkheid communicatie

Schutz vor Diskriminierung

In der Schweiz darf niemand wegen persönlicher Merkmale benachteiligt oder diskriminiert werden. Dazu gehören zum Beispiel:

  • die Herkunft oder Nationalität
  • die Hautfarbe oder ethnische Zugehörigkeit
  • das Geschlecht
  • die sexuelle Orientierung
  • die Geschlechtsidentität
  • die Religion oder Weltanschauung
  • eine Behinderung
  • das Alter

Hilfe und Unterstützung

Wenn Sie diskriminiert werden, müssen Sie das nicht allein bewältigen. Sie können sich an eine Beratungsstelle wenden. Dort erhalten Sie Informationen über Ihre Rechte und Unterstützung bei den nächsten Schritten.

Auch viele Arbeitgeber, Schulen, Hochschulen und Behörden haben Ansprechpersonen oder Stellen, an die Sie sich bei Diskriminierung wenden können.

Unterstützung bei rassistischer Diskriminierung: network-racism.ch

Unterstützung bei sexistischer Diskriminierung: belaestigt.ch