Alle mensen, welk geslacht ze ook hebben, hebben in Duitsland dezelfde rechten. Ook gelden voor iedereen dezelfde wetten.
Het is in Duitsland verboden om mensen te benadelen of te discrimineren omdat ze een vrouw of een man zijn. Dat betekent dat alle mensen in hun hele leven op persoonlijk gebied, in hun werk en in het gezin gelijke kansen moeten hebben. Alle mensen, van welk geslacht dan ook, hebben bijvoorbeeld het recht:
De Algemene Wet Gelijke Behandeling
Deze wet moet voorkomen dat mensen nadelen ondervinden of gediscrimineerd worden vanwege hun etnische groep, hun afkomst, hun geslacht, religie of levensbeschouwing, handicap, leeftijd, seksuele oriëntatie of seksuele identiteit.
Hulp en ondersteuning
Veel bedrijven, instellingen en overheden hebben klachtenbureaus. De medewerkers van deze bureaus zorgen ervoor dat vrouwen en mannen gelijk worden behandeld. Ze kunnen ook helpen wanneer mensen bijvoorbeeld vanwege hun afkomst, hun huidskleur of religie nadelen ondervinden of worden gediscrimineerd.
Als iemand u vanwege uw geslacht discrimineert, kunt u hulp halen bij een adviescentrum.
همه افراد بدون توجه به جنسیت شان، در آلمان دارای حقوق برابرند و قانون در مورد همه یکسان است.
در آلمان رفتار نابرابربا انسانها و یا اعمال تبعیض، به خاطر زن یا مرد بودنشان، ممنوع است. این بدان معناست که همه انسانها باید در کل طول عمرشان، در زندگی خصوصی، شغلی و خانوادگی دارای فرصتهای یکسان باشند. به عنوان مثال همه انسانها بدون توجه به جنسیتشان، حق دارند:
قانون عمومی رفتار برابر
مطابق این قانون مقرر است از رفتار نابرابر یا اعمال تبعیض علیه انسانها، به خاطر تعلق قومیشان، به خاطر خاستگاهشان، به خاطر جنسیتشان، به خاطر دین و یا جهان بینیشان، به خاطر معلولیتشان، به خاطر سنشان و یا به خاطر گرایش جنسی یا هویت جنسیشان جلوگیر شود.
کمک و حمایت
در آلمان در بسیاری از شرکتها، ادارات و سازمانها، مراجعی برای رسیدگی به شکایت وجود دارد و مسئولین این مرجع، بررسی و یقین حاصل میکنند که با زنان و مردان به طور برابر رفتار شود. این مسئولین میتوانند در مواردی نیز کمک کنند که انسانها مثلاً به خاطر خاستگاهشان، رنگ پوست یا دینشان مورد رفتار نابرابر یا تبعیض قرار گرفته باشند.
در صورتی که به دلیل جنسیتتان مورد تبعیض قرار گرفتید از مراکز مشاوره کمک بگیرید.