Un mariage est l’union officielle entre 2 personnes. Pour être reconnu par la loi, un mariage doit satisfaire à certaines conditions.
Certaines personnes se marient par amour. D’autres se marient pour des raisons pratiques ou matérielles, comme un avantage financier, le pouvoir, un statut, ou pour avoir des enfants. Le mariage peut être arrangé ou avoir lieu parce que les deux partenaires souhaitent se marier.
Le mariage implique un engagement de la part des deux partenaires.
Mariage arrangé
Dans un mariage arrangé, les parents ou d’autres membres de la famille choisissent la personne que leur enfant ou jeune proche va épouser. Cette situation peut concerner aussi bien les hommes que les femmes.
Les jeunes peuvent souvent décider s’ils veulent se marier ou non, mais ce n’est pas toujours le cas. Conformément à la loi en Europe, vous ne pouvez pas être marié(e) de force à quelqu’un que vous ne souhaitez pas épouser. Le mariage forcé est interdit par la loi. Chacun a le droit de choisir son/sa partenaire. Si vous ne voulez pas épouser le/la partenaire qui a été choisi(e) pour vous, parlez-en à quelqu’un de confiance ou demandez de l’aide à un professionnel.
Mariage mixte et migration par mariage
Un mariage mixte est un mariage entre deux personnes d’origines culturelles, ethniques ou religieuses différentes.
La migration par mariage signifie que l’un des partenaires s’installe dans le pays où vit l’autre partenaire.
Dans de nombreux pays européens, les gens entretenant une relationhomosexuelle (avec quelqu’un du même sexe) peuvent également se marier.
Брак - это официальный союз двух лиц. Брак считается законным, если при его заключении были соблюдены определенные условия.
Некоторые люди женятся по любви. Другие могут вступить в брак из практических или материальных соображений, например, чтобы получить финансовые преимущества, власть, статус или обзавестись детьми. Брак может быть договорным или заключаться по желанию обоих партнёров.
Брак требует от обоих выполнения определённых обязательств.
Договорный брак
При договорном браке родители или родственники выбирают жениха/невесту для своего ребёнка или младшего из родственников. В брак могут вступать как мужчины, так и женщины.
Часто молодые люди сами решают, будут ли они вступать в брак, однако так бывает не всегда. Согласно законодательству Европы брак возможен только по обоюдному согласию. Принудительные браки являются незаконными. Каждый человек имеет право на выборпартнёрши/партнёра. Если вы не хотите вступать в брак с партнёром, которого для вас подобрали другие, поговорите с тем, кому вы доверяете, или к специалисту.
Смешанные браки и браки с мигрантами
Смешанный брак — это брак между двумя людьми с разными культурными, этническими или религиозными традициями.
Брак с мигрантом - это значит, что один из партнёров/партнёрш переезжает в страну, в которой живёт другая партнёрша/другой партнёр.
Во многих европейских стран люди, находящихся в гомосексуальныхотношениях (однополых) также имеют право заключить брак