Un mariage est l’union officielle entre 2 personnes. Pour être reconnu par la loi, un mariage doit satisfaire à certaines conditions.
Certaines personnes se marient par amour. D’autres se marient pour des raisons pratiques ou matérielles, comme un avantage financier, le pouvoir, un statut, ou pour avoir des enfants. Le mariage peut être arrangé ou avoir lieu parce que les deux partenaires souhaitent se marier.
Le mariage implique un engagement de la part des deux partenaires.
Mariage arrangé
Dans un mariage arrangé, les parents ou d’autres membres de la famille choisissent la personne que leur enfant ou jeune proche va épouser. Cette situation peut concerner aussi bien les hommes que les femmes.
Les jeunes peuvent souvent décider s’ils veulent se marier ou non, mais ce n’est pas toujours le cas. Conformément à la loi en Europe, vous ne pouvez pas être marié(e) de force à quelqu’un que vous ne souhaitez pas épouser. Le mariage forcé est interdit par la loi. Chacun a le droit de choisir son/sa partenaire. Si vous ne voulez pas épouser le/la partenaire qui a été choisi(e) pour vous, parlez-en à quelqu’un de confiance ou demandez de l’aide à un professionnel.
Mariage mixte et migration par mariage
Un mariage mixte est un mariage entre deux personnes d’origines culturelles, ethniques ou religieuses différentes.
La migration par mariage signifie que l’un des partenaires s’installe dans le pays où vit l’autre partenaire.
Dans de nombreux pays européens, les gens entretenant une relationhomosexuelle (avec quelqu’un du même sexe) peuvent également se marier.
ازدواج، پیوندی رسمی بین دو انسان است. برای آنکه ازدواج به طور قانونی به رسمیت شناخته شود، باید شرایط خاصی برقرار باشد.
بعضی از افراد با عشق ازدواج میکنند. برخی دیگر به دلایل عملی یا مالی ازدواج میکنند، مثلاً به خاطر مزایای مالی، قدرت، موقعیت اجتماعی یا به خاطر بچه دار شدن. ازدواج میتواند سنتی و از پیش ترتیب داده شده باشد یا به دلیل آنکه هر دو طرف مایلند ازدواج کنند.
هر دو با ازدواج مسئولیتهایی را میپذیرند.
ازدواج سنتی و از پیش ترتیب داده شده
در ازدواج سنتی و از پیش ترتیب داده شده، والدین یا سایر اعضای خانواده، فردی را برای ازدواج با فرزند، یا خویشاوندان جوانتر انتخاب میکنند. هم زنان ممکن است مجبور به ازدواج شوند و هم مردان.
پسرها غالباً میتوانند خودشان تصمیم بگیرند که میخواهند ازدواج کنند یا نه اما همیشه اینطور نیست. در اروپا مطابق قانون کسی نمیتواند شما را بر خلاف میلتان به ازدواج با کسی مجبور کند. ازدواج اجباری ممنوعیت قانونی دارد. هر کسی حق دارد شریک زندگی (پارتنر) خود را انتخاب کند. اگر نمیخواهید با کسی ازدواج کنید که برای شما انتخاب شده است، در این باره با فرد مورد اعتماد خود صحبت کنید یا از کمک حرفه ای استفاده نمائید.