FRFrançais – Le désir d’avoir des enfants

Parfois, un couple ne peut pas avoir d’enfant. Les problèmes de stérilité concernent aussi bien l’homme que la femme.

En Allemagne, si vous ou votre époux/épouse ou partenaire ne pouvez pas avoir d’enfant, vous avez le droit de consulter un médecin (homme ou femme) ou d’aller dans un centre de consultation pour obtenir de l’aide.

En Allemagne, un tel traitement de la stérilité est autorisé en cas de couples mariés (homme et femme) et non mariés (homme et femme) ainsi qu’en cas de couples lesbiens (femme et femme).

Méthodes de traitement de la stérilité

Il existe différentes méthodes médicales pour traiter la stérilité. Seuls des médecins spécialement formés peuvent pratiquer ces traitements.

Si le couple n’est pas marié, souvent le médecin ne traitera la stérilité que

  • si l’homme et la femme vivent dans un partenariat stable
  • s’il est sûr que l’homme reconnaitra qu’il est le père de l’enfant.

Le traitement de la stérilité se fait normalement à l’aide de la semence contenue dans le sperme du mari ou du partenaire.
Le sperme d’un autre homme peut être utilisé

  • lorsque le sperme du partenaire ne contient pas assez de semence ou
  • que le traitement de la stérilité avec la semence du partenaire n’a pas fonctionné ou

qu’un couple lesbien (femme et femme) désire avoir un enfant.

Avant de procéder au traitement de la stérilité, le médecin informe le couple sur les étapes du traitement et les risques possibles.

158 counselinggesprek

Coûts

Coûts pour la recherche de l’origine de l’infertilité

Le médecin recherche d’abord pourquoi le couple ne peut pas avoir d’enfant. Les coûts de ces examens sont payés par la caisse d’assurancemaladie.

Coûts du traitement de la stérilité

Le médecin décide quelle est la meilleure méthode de traitement de la stérilité après un examen.

Parfois, le médecin pourra déjà aider le couple en prescrivant des médicaments.

Toutes les caisses d’assurance maladie ne paient pas tous les traitements. Demandez donc directement à votre caisse d’assurance maladie ce qu’elle prend en charge et combien elle rembourse.

Partout en Allemagne, il existe différentes offres de consultation pour les couples qui ne peuvent pas avoir d’enfant, mais qui ont un désir d’enfant. Vous trouverez ici une liste des expert(e)s près de chez vous.

236 praten professional sexueel probleem
RORomână – Tratamentul de fertilitate

Uneori cuplurile nu pot avea copii. Atât bărbații cât și femeile pot avea probleme cu fertilitatea.

Dacă dumneavoastră și partenerul  sau partenera dumneavoastră nu puteți avea copii,  aveți dreptul în Germania, să cereți ajutor unui medic sau unui centru de consiliere.

În Germania, un astfel de tratament de fertilitate este permis atât cuplurilor căsătorite (bărbat și femeie), cât și cuplurilor necăsătorite (bărbat și femeie), precum și cu cuplurilor lesbiene (femeie cu femeie).

Metode de tratare a fertilităţii

Există diferite metode medicale, prin care poate fi făcut un tratament de fertilitate. Numai medicii cu o calificare specială au voie să efectueze acest tratament.

Dacă cuplul nu este căsătorit, medicul face un tratament de fertilitate, de regulă, numai în cazul în care:

  • bărbatul și femeia trăiesc într-un parteneriat stabil
  • este sigur, că bărbatul  va recunoaște că este tatăl copilului.

Un tratament de fertilitate se face de obicei cu sperma soțului sau a partenerului.

  • În cazul în care partenerul nu are suficientă spermă, sau
  • tratamentul de fertilitate nu funcționează cu sperma partenerului, sau
  • un cuplu de două femei lesbiene vrea să aibă un copil,

poate fi întrebuințată și sperma unui alt bărbat.

Înainte ca medicul să înceapă un tratament de fertilitate, acesta informează cuplul despre următorii pași în tratament și despre riscurile posibile.

158 counselinggesprek

Cheltuielile

Cheltuielile cu analizele medicale pentru stabilirea cauzelor infertilității

În primul rând, medicul examinează de ce un cuplu nu poate avea copii. Cheltuieliel aferente sunt suportate de asigurările de sănătate.

Cheltuielile cu tratamentul de fertilitate

Metoda de tratament de fertilitate cea mai eficientă este stabilită de medic, după investigații.

Uneori medicul poate ajuta cuplul și prin intermediul unor medicamente.

Cheltuielile pe care le suportă casele de sănătate cu aceste tratemente diferă de la o sasigurare la alta. Luaţi legătura direct cu casa de sănătate pentru a afla ce cheltuieli va suporta aceasta.

Peste tot în Germania, există diferite oferte de consiliere pentru cuplurile care nu pot avea copii, dar care doresc aceasta. Aici găsiți experți în apropierea dumneavoastră.

236 praten professional sexueel probleem