Intersexuation
Une personne est intersexe quand elle a des caractéristiques physiques qui ne sont pas toutes clairement masculines (homme) ou féminines (femme). Les caractères sexuels visibles – comme les organes génitaux – ne sont pas les seuls attributs masculins ou féminins. Certaines caractéristiques sont internes (à l’intérieur du corps), comme les gènes et les hormones. Certaines personnes sont intersexes dès leur naissance. Pour d’autres, l’intersexuation se déclare pendant l’enfance ou à la puberté. Depuis 2019, il est possible en Allemagne d’indiquer la mention « divers » dans l’acte de naissance et d’autres documents officiels si l’individu n’est pas explicitement de sexe masculin ou féminin.
Transidentité
Les personnes transgenres ont des caractéristiques physiques clairement masculines (homme) ou féminines (femme). Mais elles se sentent étrangères dans leur corps et ont le sentiment qu’elles appartiennent à l’autre sexe. Par exemple, elles ont un corps d’homme mais se sentent femme. Ou elles ont un corps de femme mais se sentent homme. Souvent, les personnes concernées souffrent de cette contradiction et souhaitent ainsi adapter leur corps pour qu’il corresponde au sexe auquel elles se sentent appartenir. Elles se font alors opérer ou prennent des hormones. Elles peuvent ainsi transformer leur corps. Beaucoup d’entre elles demandent aussi un changement de prénom et font modifier leurs papiers (leur carte d’identité, par exemple). Une fois dans le « bon » corps, elles se sentent alors à l’aise.
Situation juridique en Allemagne
En Allemagne, les femmes, les hommes, les personnes transgenres et intersexes ont les mêmes droits. Personne ne peut être pénalisé (discriminé) ou traité de manière inégale en raison de son sexe. Une loi sur l’égalité de traitement entre les personnes existe à cet effet ("Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz", en abrégé "AGG").
بینا جنسی (میان جنسی)
اگر کسی مشخصات بدنی اش مشخصاً زنانه یا مردانه نباشد، میان جنس یا بیناجنس است. مشخصات جسمی مردانه یا زنانه منحصر به مشخصات قابل مشاهده، مانند اندامهای جنسی نیست بلکه مشخصات درونی بدن مانند صفات ارثی (ژنوم) و هورمونها را نیز شامل میشود. دربعضی موارد بلافاصله پس از تولد، مشخص است که فرد، میان جنس است. در موارد دیگری این امر در سنین کودکی یا بلوغ مشخص میشود. در آلمان از سال 2019 این امکان وجود دارد که در گواهی ولادت یا سایر مدارک اشخاصی که مرد یا زن بودنشان کاملاً مشخص نیست، در محلی که جنس نوشته میشود، «متفرقه» قید شود.
تراجنسی (ترانس)
افراد تراجنس از نظر جسمی مشخصاً مرد یا زن هستند. ولی احساس می کنند در بدن خود غریبه اند و متعلق به جنس دیگرند. از نظر جسمی مرد هستند، اما احساس میکنند زن اند. یا از نظر جسمی زن اند، ولی احساس میکنند مرد هستند. این افراد غالباً از این تناقض رنج میبرند و می خواهند بدنشان را به جنسیتی تبدیل کنند که خود را متعلق به آن حس میکنند. به این دلیل تحت عمل جراحی قرارمیگیرند و/ یا هورمون مصرف میکنند. با این کار میتوانند جسم خود را تغییر دهند. خیلی ها نیز نام و مدارک رسمی (مثلاٌ کارت شناسائی) خود را تغییر میدهند. آنها در جسم «صحیح» خود احساس آسایش میکنند.
وضعیت حقوقی در آلمان
در آلمان زنان، مردان، افراد تراجنس و افراد بیناجنس دارای حقوق برابرند. هیچ کس در آلمان نباید به خاطر جنسیتش مورد تبعیض قرار بگیرد یا با او رفتاری نابرابر بشود. در مورد این مسئله قانونی وجود دارد به نام قانونبرابری عمومی (AGG)